Hieronder staat de songtekst van het nummer Medias Negras , artiest - Willy Chirino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Willy Chirino
La vieja calle se va
Toreando con la bolsa un autobús
Llevaba medias negras
Y minifalda de cuero marrón
Me dijo tienes fuego
Tranquilo que no hago nada ilegal
Salí ayer del palebo
Qué tal si me invitaras a cenar
Ahí empezó la lluvia
Yo andaba paragüas y ella no
¿A dónde vamos rubiá?
A donde tú me lleves contestó
Así es que fuimos hasta
Mi casa, y en el condado le advertí
Con un colchón nos basta
De estufa corazón te tengo a tí
Le calenté una sopa
Con vino tinto, pan y salchichón ¡que vacilón!
Y a la segunda copa
¿Qué hacemos con la ropa?
preguntó
Y yo que nunca tuve
Más religión que un cuerpo de mujer
Del cuello de una nube
Aquella madrugada me colgué
Ay como gozé
Estaba solo cuando
La luz del sol me dio y me desveló
Me desperté abrazando
La ausencia de su cuerpo en mi colchón
Lo malo no es que huyera
Con mi cartera y con mi reloj
Peor es que se fuera
Robándome además el corazón
De noche, «Piel de hada»
Y a plena luz del día, «Cruela de vil»
Maldita madrugada
Y yo que me creía, «Steven quinn»
Y sí en la calle Serra te la encuentras
Dile que le escrito un son ¡ay de corazón!
Llevaba medias negras
Y minifalda de cuero marrón ¡que sanación!
Oh, lai, la, la, lai, la, la, la
Llevaba medias negras y me robó el corazón
Yo canto por no llorar
Pero mañana de nochecita la salgo a buscar
Llevaba medias negras y me robó el corazón
Oh, vaya lío en que me metió
Esa mujer el corazón me llevó
Llevaba medias negras y me robó el corazón
Maldita madrugada en que yo la vi
La muy descarada se burló de mi
Llevaba medias negras y me robó el corazón
Yo voy siguiendo su pista
Se ve que soy masoquista
Llevaba medias negras y me robó el corazón
Y me llevó el reloj y la billetera
Me dejó vacía toda la nevera
Llevaba medias negras y me robó el corazón
Y si en la calle Serra te la encuentras
Dile que le dedico este son
De oude straat is weg
Vechten met de tas een bus
Ze droeg zwarte kousen
En bruin leren minirokje
Hij vertelde me dat je vuur hebt
Maak je geen zorgen, ik doe niets illegaals.
Ik verliet palebo gisteren
Wat als je me uitnodigt voor het avondeten?
Daar begon de regen
Ik droeg een paraplu en zij niet
Waar gaan we heen robijn?
waar neem je me mee, antwoordde hij
Dus gingen we naar
Mijn huis, en in de provincie waarschuwde ik hem
Met een matras zijn we genoeg
Van hart kachel ik heb je
Ik heb een soep voor hem opgewarmd
Met rode wijn, brood en worst, wat leuk!
En naar het tweede glas
Wat doen we met de kleding?
Ik vraag
En ik heb nooit gehad
Meer religie dan het lichaam van een vrouw
uit de nek van een wolk
Die ochtend heb ik opgehangen
Oh wat heb ik genoten
Ik was alleen toen
Het zonlicht gaf me en hield me wakker
Ik werd knuffelend wakker
De afwezigheid van haar lichaam op mijn matras
Het slechte is niet dat hij is weggelopen
Met mijn portemonnee en met mijn horloge
Het is erger dat hij wegging
Ook mijn hart stelen
'S Nachts, "Fairy Skin"
En op klaarlichte dag, "Cruela de vil"
verdomd vroege ochtend
En ik geloofde mezelf, «Steven quinn»
En ja, je kunt haar vinden op Calle Serra
Zeg hem dat ik hem een zoon heb geschreven, oh uit het hart!
Ze droeg zwarte kousen
En een bruin leren minirokje, wat een genezing!
Oh, lai, la, la, lai, la, la, la
Ze droeg zwarte kousen en ze stal mijn hart
Ik zing niet om te huilen
Maar morgenavond ga ik haar zoeken
Ze droeg zwarte kousen en ze stal mijn hart
Oh wat heb je me in de war gebracht
Die vrouw, het hart nam me mee
Ze droeg zwarte kousen en ze stal mijn hart
Verdomd vroeg in de ochtend toen ik haar zag
De zeer brutale lachte me uit
Ze droeg zwarte kousen en ze stal mijn hart
Ik volg je spoor
Men ziet dat ik een masochist ben
Ze droeg zwarte kousen en ze stal mijn hart
En hij nam mijn horloge en portemonnee
Ik heb de hele koelkast leeg gelaten
Ze droeg zwarte kousen en ze stal mijn hart
En als je haar vindt op Calle Serra
Zeg hem dat ik deze zoon aan hem opdraag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt