Hieronder staat de songtekst van het nummer Trainwreck , artiest - Willie Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Willie Jones
I’m just a trainwreck ever since you left
Girl, you were the best thing I’ve ever had
And now I’m jaded, falling off the tracks
'Cause I can’t get you back (Yeah, yeah)
I keep shuttin' down every honky tonk
Since you took my love and you did me wrong
Why’d you have to go and leave me here?
Got me feelin' low, I’m drowning in my tears
I keep goin' back to your Instagram
You’re already home with another man
Girl, you crushed my heart, like a beer can
Now I’m crashin' hard, and I can hardly stand
I’m just a trainwreck, ever since you left
Girl, you were the best thing I’ve ever had
And now I’m jaded, falling off the tracks
'Cause I can’t get you back (Yeah, yeah)
Girl, I’m just a trainwreck
Girl, I’m just a trainwreck
Didn’t I love you good enough?
Got a head full of memories messing up
Every new thing that comes along
I’m just a ninety-proof barstool country song
Why?
Baby, why?
I could have loved you girl till the end of time
And now I’m hurtin', it’s like I’m burnin'
Like I flew into a wall at a hundred miles
I’m just a trainwreck, ever since you left
Girl, you were the best thing I’ve ever had
And now I’m jaded, falling off the tracks
'Cause I can’t get you back (Yeah, yeah)
Girl, I’m just a trainwreck
Girl, I’m just a trainwreck
Why?
Baby, why?
I could have loved you girl, to the end of time
And now I’m hurting, it’s like I’m burning
Like I flew into a wall at a hundred miles
I’m just a trainwreck, ever since you left
Girl, you were the best thing I’ve ever had
And now I’m jaded, falling off the tracks
'Cause I can’t get you back (Yeah, yeah)
Girl, I’m just a trainwreck
Ik ben gewoon een treinwrak sinds je wegging
Meisje, je was het beste wat ik ooit heb gehad
En nu ben ik afgemat, val van de rails
Omdat ik je niet terug kan krijgen (ja, ja)
Ik blijf elke honky tonk afsluiten
Sinds je mijn liefde nam en je deed me verkeerd
Waarom moest je gaan en me hier achterlaten?
Ik voel me laag, ik verdrink in mijn tranen
Ik ga steeds terug naar je Instagram
Je bent al thuis met een andere man
Meisje, je hebt mijn hart verpletterd, als een bierblikje
Nu crash ik hard, en ik kan nauwelijks staan
Ik ben gewoon een treinwrak, sinds je weg bent gegaan
Meisje, je was het beste wat ik ooit heb gehad
En nu ben ik afgemat, val van de rails
Omdat ik je niet terug kan krijgen (ja, ja)
Meisje, ik ben gewoon een treinwrak
Meisje, ik ben gewoon een treinwrak
Hield ik niet goed genoeg van je?
Heb je een hoofd vol herinneringen die verknoeien
Elk nieuw ding dat langskomt
Ik ben gewoon een 90-proof barkruk countrynummer
Waarom?
Schatje, waarom?
Ik had tot het einde der tijden van je kunnen houden meid
En nu doe ik pijn, het is alsof ik brand
Alsof ik op honderd mijl tegen een muur aanvloog
Ik ben gewoon een treinwrak, sinds je weg bent gegaan
Meisje, je was het beste wat ik ooit heb gehad
En nu ben ik afgemat, val van de rails
Omdat ik je niet terug kan krijgen (ja, ja)
Meisje, ik ben gewoon een treinwrak
Meisje, ik ben gewoon een treinwrak
Waarom?
Schatje, waarom?
Ik had van je kunnen houden meid, tot het einde der tijden
En nu heb ik pijn, het is alsof ik brand
Alsof ik op honderd mijl tegen een muur aanvloog
Ik ben gewoon een treinwrak, sinds je weg bent gegaan
Meisje, je was het beste wat ik ooit heb gehad
En nu ben ik afgemat, val van de rails
Omdat ik je niet terug kan krijgen (ja, ja)
Meisje, ik ben gewoon een treinwrak
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt