Hieronder staat de songtekst van het nummer Actions , artiest - Willie Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Willie Jones
Looks like you’ve spent time typin' that text
You say that you’re all mine and wonder what’s next
For us
You say that you’re doin' all that you can
But to me it sounds just like the same old song and dance
We fight, we break up, we make up
I give you one more chance
Then those chances multiply when I look into your eyes
But I finally realized I’m so done with all the lies because
Actions speak louder than words
Gotta show me
Give a damn what you told me
Come here, baby, hold me
Actions speak louder than words
When you’re near me
You say can you hear me
But you don’t speak clearly no more
You say me and you, we should be friends
Like a broken record that spins, here we go again
We know it in the end
You say I don’t give you all that you need
You need more love, more attention and I don’t give you peace
But you break a piece of my heart every time you leave
I don’t want to hear it, please girl
I’m down here on my knees
Or just talk up on a scene, baby
Can you prove to me that
That actions speak louder than words
Gotta show me
Give a damn what you told me
Come here, baby, hold me
'Cause actions speak louder than words
When you’re near me
You say can you hear me
But you don’t speak clearly
Actions speak louder than words
Gotta show me
Give a damn what you told me
Come here, baby, hold me
'Cause actions speak louder than words
When you’re near me
You say can you hear me
But you don’t speak clearly no more
Het lijkt erop dat je tijd hebt besteed aan het typen van die tekst
Je zegt dat je helemaal van mij bent en je vraagt je af wat de toekomst biedt
Voor ons
Je zegt dat je alles doet wat je kunt
Maar voor mij klinkt het net als hetzelfde liedje en dezelfde dans
We vechten, we gaan uit elkaar, we maken het goed
Ik geef je nog een kans
Dan vermenigvuldigen die kansen zich als ik in je ogen kijk
Maar ik realiseerde me eindelijk dat ik zo klaar ben met alle leugens omdat
Geen woorden maar daden
Moet het me laten zien
Verdomme wat je me hebt verteld
Kom hier, schat, houd me vast
Geen woorden maar daden
Als je bij mij in de buurt bent
Je zegt kun je me horen?
Maar je spreekt niet meer duidelijk
Je zegt mij en jij, we zouden vrienden moeten zijn
Als een gebroken record dat draait, hier gaan we weer
We weten het uiteindelijk
Je zegt dat ik je niet alles geef wat je nodig hebt
Je hebt meer liefde nodig, meer aandacht en ik geef je geen rust
Maar je breekt een stuk van mijn hart elke keer dat je weggaat
Ik wil het niet horen, alsjeblieft meid
Ik zit hier op mijn knieën
Of praat gewoon over een scène, schat
Kun je me bewijzen dat?
Dat daden meer zeggen dan woorden
Moet het me laten zien
Verdomme wat je me hebt verteld
Kom hier, schat, houd me vast
Omdat daden meer zeggen dan woorden
Als je bij mij in de buurt bent
Je zegt kun je me horen?
Maar je spreekt niet duidelijk
Geen woorden maar daden
Moet het me laten zien
Verdomme wat je me hebt verteld
Kom hier, schat, houd me vast
Omdat daden meer zeggen dan woorden
Als je bij mij in de buurt bent
Je zegt kun je me horen?
Maar je spreekt niet meer duidelijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt