Hieronder staat de songtekst van het nummer Toma Mis Manos , artiest - Willie Colón met vertaling
Originele tekst met vertaling
Willie Colón
Como recuerdo el dia que nacistes
Llorastes como el condenado inocente
En pocos años todo era risa y alegria
Imaginabas como te queria como tu sombra
Te perseguia
Tus quebrantos tus fracasos mis agonias
Sabiendo que en mis manos tenia tu serenidad
Al verte conforme me aleje, pero aunque lo
Quieras negar sabes que un dia tu vas a dormir conmigo
Coro:
Con un beso que te de nada en el mundo
Importara en un instante entenderas completamente
Que tu alma es mia para siempre y siempre
La vida entera yo e de esperar por tenerte en mis brazos
Que te pasa no te voy a morder
Seras un pillo y estes orgullo, pero yo creo que me tienes miedo
Dejate de tantas cosas si tu sabes que tarde
O temprano nos encontramos en cualquier sitio y…
No te engañes ni sere un pasatiempo de una noche
Coro:
Con un beso que te de nada en el mundo
Importara en un instante entenderas completamente
Que tu alma es mia para siempre y siempre
La vida entera yo e de esperar por tenerte en mis brazos
Pero toma mis manos y abrazame fuerte, cierra los ojos
Yooo soy la muerte yo soy la muerte…
Entiendeme toma mis manos no tengas miedo ahora nos vamos si es como un sueño
Yo soy la muerte soy la muerte…
Ahora nos vamos no tengas miedo toma mis manos
Si es como en un sueño, yo soy la muerte yo soy la muerte
Yo soy la muerte…
Hoe ik me de dag herinner dat je werd geboren
Je huilde als de verdomde onschuldige
In een paar jaar was alles gelach en vreugde
Je stelde je voor hoe ik van je hield als je schaduw
Ik zat je achterna
Jouw mislukkingen, jouw mislukkingen, mijn pijnen
Wetende dat ik jouw rust in mijn handen had
Jou zien terwijl ik wegloop, maar ook al
Je wilt ontkennen dat je weet dat je op een dag met mij naar bed zult gaan
Refrein:
Met een kus die je niets ter wereld geeft
Het zal er in een oogwenk toe doen, je zult het volledig begrijpen
Dat jouw ziel de mijne is voor altijd en altijd
Ik zal mijn hele leven wachten om je in mijn armen te houden
Wat is er mis met je, ik ga je niet bijten
Je bent misschien een deugniet en je bent trots, maar ik denk dat je bang voor me bent
Stop zoveel dingen als je weet hoe laat
Of we ontmoeten elkaar ergens vroeg en...
Houd jezelf niet voor de gek, ik zal geen one night stand zijn
Refrein:
Met een kus die je niets ter wereld geeft
Het zal er in een oogwenk toe doen, je zult het volledig begrijpen
Dat jouw ziel de mijne is voor altijd en altijd
Ik zal mijn hele leven wachten om je in mijn armen te houden
Maar pak mijn handen en houd me stevig vast, sluit je ogen
Yooo ik ben de dood Ik ben de dood...
Begrijp me, pak mijn handen, wees niet bang, nu gaan we weg als het als een droom is
ik ben de dood ik ben de dood...
Nu gaan we weg, wees niet bang, pak mijn handen
Als het is zoals in een droom, ben ik de dood, ik ben de dood
Ik ben dood...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt