Hieronder staat de songtekst van het nummer Suéltale El Rabo Al Dragón , artiest - Willie Colón met vertaling
Originele tekst met vertaling
Willie Colón
No me viste pero yo te vi
Tratando deseperadamente
De encaramarte en una nube
Buscando un dragon
para llervarlo en tu castillo de carton
sin importar cuanto te invaden el traqueteo
cazando el dragon
El dragon siempre se mantiene
un poco fuera de tu alcance
paciente e inconpresibo
sin molestar a nadie
pues hoy en dia un dragon no muere de hambre
por los cielos alguien se asoma, siempre buscando, que se lo lleve el dragon
la doña esta preguntando quesiyocuando regresera
Y tu el dragon cazando por ningun lado lo puede encontrar
porque tiene el dragon por el rabo
y no he de soltar
La doña anda preguntando que le pasara a mi negrito (Sueltale el rabo al dragon,
chico)
sueltale el rabo (sueltale em rabo al dragon, chico)
no tiene nada de nada
se le fue hasta el apetito
vamos (sueltale el rabo al dragon, chico)
sueltale el rabo (Sueltale el rabo al dragon, chico)
sueltale el rabo (sueltale em rabo al dragon, chico)
no tiene nada de nada
se le fue hasta el apetito
vamos (sueltale el rabo al dragon, chico)
ayer te vieron pasando por mi casa bien despasito (Sueltale el rabo al dragon,
chico)
sueltale el rabo (sueltale em rabo al dragon, chico)
no tiene nada de nada
se le fue hasta el apetito
(sueltale el rabo al dragon, chico)
sueltale el rabo que te arrastra para abajo (Sueltale el rabo al dragon, chico)
sueltale el rabo (sueltale em rabo al dragon, chico)
no tiene nada de nada
se le fue hasta el apetito
(sueltale el rabo al dragon, chico)
Je zag mij niet, maar ik zag jou
wanhopig proberen
Op een wolk neerstrijken
op zoek naar een draak
om het in je kartonnen kasteel te dragen
het maakt niet uit hoeveel de rammelaar je binnenvalt
jagen op de draak
De draak blijft altijd
een beetje buiten je klasse
geduldig en onopvallend
zonder iemand te storen
want vandaag sterft een draak niet van de honger
door de hemel kijkt iemand uit, altijd op zoek, laat de draak hem nemen
De dame vraagt of ik terugkom?
En jij, de drakenjacht, kan het nergens vinden
omdat hij de draak bij de staart heeft
en ik hoef niet los te laten
De dame vraagt wat er met mijn kleine zwarte zal gebeuren (laat de drakenstaart los,
jongen)
Laat de staart los (laat de drakenstaart los, jongen)
heeft helemaal niets
hij verloor zelfs zijn eetlust
kom op (laat de drakenstaart los, jongen)
Laat de staart los (Laat de drakenstaart los, jongen)
Laat de staart los (laat de drakenstaart los, jongen)
heeft helemaal niets
hij verloor zelfs zijn eetlust
kom op (laat de drakenstaart los, jongen)
Gisteren zagen ze je heel langzaam langs mijn huis gaan (Laat de drakenstaart los,
jongen)
Laat de staart los (laat de drakenstaart los, jongen)
heeft helemaal niets
hij verloor zelfs zijn eetlust
(laat de drakenstaart los, jongen)
Laat de staart los die je naar beneden sleept (Laat de staart naar de draak los, jongen)
Laat de staart los (laat de drakenstaart los, jongen)
heeft helemaal niets
hij verloor zelfs zijn eetlust
(laat de drakenstaart los, jongen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt