Hieronder staat de songtekst van het nummer Corazon Partido , artiest - Willie Colón met vertaling
Originele tekst met vertaling
Willie Colón
En la vida todo cambia
Y no me quiero equivocar
Mi corazón ya no resiste
Un sueño de felicidad
Este es mi triste problema
Esta es mi amarga situación
Sólo los complica mi dilema
Un partido corazón
He tratado de olvidar
No consigo
Quisiera irte a buscar
No me atrevo
Quiero verte aunque sea como amigo
Doy todo por tenerte de nuevo
Eres parte de mi alma y mi cuerpo
Quizás te sienta incompleto
Tu no sabes
Que por ti yo me muero
Amor acaba de llegar
Para sanar un corazón partido
Quién sanaráeste corazón partido
Esta distancia no resuelve mi pena
Agonía que no deja escaparme
Verdad que puede terminar mi condena
Busco el lecho que pueda ampararme
Estos ojos vieron tantos fracasos
En el alma pierdo toda esperanza
Mis oidos escuchan una voz santa
Ven que te quiero liberar
Para sanar un corazón partido
Quién sanaráeste corazón partido
Corazón partido me va a matar
Dime para dónde me va a llevar
Corazón partido no llores más
Nos vamos al fracaso o felicidad
Nos vamos al fracaso o felicidad
Nos vamos al fracaso o felicidad
Nos vamos al fracaso o felicidad
Nos vamos al fracaso o felicidad
Corazón partido
In het leven verandert alles
En ik wil niet verkeerd zijn
mijn hart verzet zich niet langer
Een droom van geluk
dit is mijn trieste probleem
Dit is mijn bittere situatie
Het maakt mijn dilemma alleen maar ingewikkelder
een hartenovereenkomst
Ik heb geprobeerd te vergeten
ik snap niet
Ik wil graag voor je gaan zoeken
Ik durf niet
Ik wil je zelfs als een vriend zien
Ik geef alles om je weer te hebben
Je bent een deel van mijn ziel en mijn lichaam
Misschien voel je je onvolledig
Je weet het niet
Dat ik voor jou sterf
liefde is net aangekomen
Om een gebroken hart te helen
Wie zal dit gebroken hart genezen?
Deze afstand lost mijn verdriet niet op
pijn die me niet laat ontsnappen
Waarheid die mijn zin kan afmaken
Ik zoek het bed dat me kan beschermen
Deze ogen zagen zoveel mislukkingen
In mijn ziel verlies ik alle hoop
Mijn oren horen een heilige stem
Kom ik wil je bevrijden
Om een gebroken hart te helen
Wie zal dit gebroken hart genezen?
Gebroken hart gaat me vermoorden
Zeg me waar het me heen gaat brengen
gebroken hart huil niet meer
We gaan naar mislukking of geluk
We gaan naar mislukking of geluk
We gaan naar mislukking of geluk
We gaan naar mislukking of geluk
We gaan naar mislukking of geluk
Gebroken hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt