Hieronder staat de songtekst van het nummer Wir sind nicht allein , artiest - Welle:Erdball met vertaling
Originele tekst met vertaling
Welle:Erdball
Komm her, wir fliegen durch das All
Ein Schiff aus Chrom und Laserstrahl
Die neue Welt entdecken wir
Bis ich mein Herz an Dich verlier'
Weiter geht es mit Überschall
Plötzlich empfängst Du ein Signal
Doch nie gehört — Was kann es sein?
Ich glaube: «Wir sind nicht allein!»
Jetzt sind wir dem Ende nah
Nichts ist mehr so wie es war
Besser blieben wir zuhaus'?
Wir sind frei!
— Komm' schrei es raus
Alle Menschen startbereit
Mein Körper auf das All verteilt
Herrschen, siegen, einsam sein…
Dachten wir…
Doch wir sind nicht allein!
Maschinen sind jetzt programmiert
Und das Signal wird dechiffriert
Wir denken nach und machen halt
Im Weltraum ist es bitterkalt
Wir haben gerade Sichtkontakt
Da wird das Raumschiff angedockt
Und tausend Aliens steigen ein
Wir merken: «Wir sind nicht allein!»
Die Testreihe MENSCH ist jetzt abgeschlossen
Testobjekt muß nun leider eliminiert werden
Die Menschheit darf sich nicht unkontrolliert fortpflanzen
Wir stoppen das Programm in 10 Sekunden!!!
Jetzt sind wir dem Ende nah
Nichts ist mehr so wie es war
Besser blieben wir zuhaus'?
Wir sind frei!
— Komm' schrei es raus
Alle Menschen startbereit
Mein Körper auf das All verteilt
Herrschen, siegen, einsam sein…
Dachten wir…
Doch wir sind nicht allein!
Kom hier, we vliegen door de ruimte
Een schip van chroom en laserstraal
Wij ontdekken de nieuwe wereld
Totdat ik mijn hart aan jou verlies
Het gaat verder met supersonisch
Plots krijg je een signaal
Maar nooit gehoord - Wat kan het zijn?
Ik geloof: «We zijn niet alleen!»
Nu zijn we bijna aan het einde
Niets is zoals het was
Kunnen we beter thuis blijven?
We zijn vrij!
— Kom op, schreeuw het uit
Alle mensen klaar om te gaan
Mijn lichaam verspreid in de ruimte
Heers, heers, wees eenzaam...
wij dachten...
Maar we zijn niet alleen!
Machines zijn nu geprogrammeerd
En het signaal is ontcijferd
Wij denken en stoppen
Het is bitter koud in de ruimte
We hebben nu visueel contact
Het ruimteschip ligt daar aangemeerd
En duizend aliens komen aan boord
We merken: «We zijn niet alleen!»
De HUMAN-testreeks is nu voltooid
Helaas moet het testobject nu worden geëlimineerd
De mensheid mag zich niet ongecontroleerd voortplanten
We stoppen het programma over 10 seconden!!!
Nu zijn we bijna aan het einde
Niets is zoals het was
Kunnen we beter thuis blijven?
We zijn vrij!
— Kom op, schreeuw het uit
Alle mensen klaar om te gaan
Mijn lichaam verspreid in de ruimte
Heers, heers, wees eenzaam...
wij dachten...
Maar we zijn niet alleen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt