Hieronder staat de songtekst van het nummer Die Liebe der 3. Art , artiest - Welle:Erdball met vertaling
Originele tekst met vertaling
Welle:Erdball
Ein ganzes leben lang warte ich schon
Auf dich aus einer anderen dimension
Mein herz ist schon zu eis erstarrt
Denn ich warte auf die liebe der dritten art
Ich schicke meine botschaft hin zu dir
Komm, bring mich endlich ganz weit weg von hier
Ich suche nach dir überall
Und sende meine klänge in ultraschall
Ich schreie in das weite sternenall
Und hoffe du erhörst mein funksignal
Entführ' mich aus der menschen-agonie
Sei bei mir in meiner phantasie
Komm und hole mich jetzt aus dem system heraus
Denn dieser planet ist nicht mein zuhaus
Halte mich fest und lass mich nie allein
Und stecke deine liebe in mich rein
Botschaft empfangen
Liebe programmiert
Notruf verstanden
Hilfe ist unterwegs
Jetzt fliegen wir auf dem kometenschweif
Wenn ich mit dir zu den sternen greif
Die neue welt ist gar nicht mehr so fern
Komm, nimm mich mit auf deinen stern
Botschaft empfangen
Liebe programmiert
Notruf verstanden
Hilfe ist unterwegs
Nun schenkst du mir das ganze sternenall
Und streichelst meine seele zum letzten mal
Werden wir eins mit raum und zeit
Verlieren uns in der scheiss-ewigkeit
Durch uns entsteht die neue galaxie
Das sternenmeer erstrahlt so schön wie nie
I’m weltenraum vereint und irgendwann
Schauen wir uns dann das universum an
Botschaft empfangen
Liebe programmiert
Notruf verstanden
Hilfe ist unterwegs
Ik heb mijn hele leven gewacht
Aan jou vanuit een andere dimensie
Mijn hart is al bevroren tot ijs
Want ik wacht op liefde van de derde soort
Ik stuur mijn bericht naar jou
Kom op, breng me ver weg van hier
Ik zoek je overal
En stuur mijn geluiden in echografie
Ik schreeuw in de wijde sterrenhemel
En ik hoop dat je mijn radiosignaal hoort
Ontvoer me van de menselijke doodsangst
Wees bij me in mijn verbeelding
Kom en haal me nu uit het systeem
Omdat deze planeet niet mijn thuis is
Houd me stevig vast en laat me nooit alleen
En leg je liefde in mij
bericht ontvangen
geprogrammeerde liefde
begrepen noodoproep
hulp is onderweg
Nu vliegen we op de staart van de komeet
Als ik met jou naar de sterren reik
De nieuwe wereld is niet zo ver weg
Kom, breng me naar je ster
bericht ontvangen
geprogrammeerde liefde
begrepen noodoproep
hulp is onderweg
Nu geef je me het hele sterrenuniversum
En streel mijn ziel voor de laatste keer
Laten we één worden met ruimte en tijd
Onszelf verliezen in de verdomde eeuwigheid
Het nieuwe sterrenstelsel wordt door ons gecreëerd
De zee van sterren schijnt mooier dan ooit
Verenigd in de wereldruimte en op een gegeven moment
Laten we dan naar het universum kijken
bericht ontvangen
geprogrammeerde liefde
begrepen noodoproep
hulp is onderweg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt