Hieronder staat de songtekst van het nummer Respect , artiest - Akhenaton, Lino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Akhenaton, Lino
Ils veulent nous pousser dans la loose non pas question
Puisque qu’ils pensent qu’on noircit nos feuilles que pour les espèces
Il est temps que tout se passe l’information fils
On veut pas gratter l’amour mais qu’on nous respecte
Créditer nos mic, nos premiers pas de break sur
Pas d’embrouille à la carte, à la dmexpress
Si il faut pour la cause on sort du banc comme
Sauf pour des billets de cap on reste droit comme
Ils pourrissent le portrait quand ça les démange
Et nous on se tape, pour un but refusé le dimanche
On dit que notre son est une mauvaise influence
Quand toutes les autres formes d’art ont droit à la nuance
On vise le podium avec le un de sous qui n’empêche pas
De dire au One Love pour le 2 et le 3 c’est clair
J’suis Maximus sous Colisée en carriole
Veni, vidi et tout le monde crie l’espagnol
On fait peur à cette France, Wade, foulard hermès
Qui baisent les pieds des con jusqu'à en chopper l’air peste
Nous nomme à la volée délinquant, «wesh wesh»
La couronne sur la tête on a tous pris perpète
J’le gueule au pose pas de question
Ici la paix elle dort sur les douilles Babylone Express
La détente j'écrase lyricale détonation
Dans c’biz on veut pas gratter l’amour mais qu’on nous respecte
J’habite au bout de l’enfer à gauche où brule les anges aux figures sales
Où l’essence pisse un kilo un bloc ça monte succursale
Le crie du glock le biz reconnais l’empreinte, vocale
C’est monnaie contre les sexe dans tous les chemins qu’on emprunte
Faites un Triomphe au local putain d’Mc Bors
Donnez l’alerte au cas où il y a entorse au règlement faut cogner
L’avocat, c’est un brelique quand la paix divorce
On est jugé violent et difforme dans cette vie belle et siliconée
J’me sens comme à Villiers-le-Bel (95) un 25 novembre
Gros rebelle en Lévis cartonné rap la rage au ventre
Du pénis mais décibel, je viens sonner le gong
Donner de l’espoir aux frères sans sermonner pour booster nos ventes
Dans le groove je suis rentré, comme un poignard
J’suis de l’autre rive, la France éventrée celle des guérilleros des bagnards
Mec c’est la loterie, tu crève où tu banks
Sans trêve tu crée tu prends des euros, bref tu lève ton cul du banc!
Les gosses qui rêve plus sont des émeutiers en puissance
C’est sûr dit à Marianne qu’on éteint pas un incendie en lui pissant d’ssus
Dis-lui musique de paria au top malgré la censure
Mariage entre la rue et mon rap au vitriol et sans sucre
Bors!
Ze willen ons op geen enkele manier losmaken
Omdat ze denken dat we onze bladeren alleen zwart maken voor soorten
Het is tijd voor alles om informatie door te geven zoon
We willen de liefde niet krabben, maar gerespecteerd worden
Geef onze microfoons een eer, onze eerste pauze stapt op
Geen verwarring à la carte, à la dmexpress
Als het nodig is voor de zaak komen we van de bank af als
Behalve cap-tickets blijven we recht zoals
Ze rotten de foto als het jeukt
En we knallen, voor een afgekeurd doelpunt op zondag
Ze zeggen dat ons geluid een slechte invloed heeft
Wanneer alle andere kunstvormen recht hebben op nuance
We mikken op het podium met die ene cent die niet verhindert
Om de Ene Liefde voor de 2 en de 3 te vertellen is het duidelijk
Ik ben Maximus onder het Colosseum in een kar
Kom, vidi en iedereen schreeuwt Spaans
We schrikken deze sjaal van Frankrijk, Wade, Hermès
Die de voeten van idioten kussen totdat ze de luchtplaag te pakken krijgen
Noem ons on-the-fly delinquent, "wesh wesh"
De kroon op het hoofd, we namen allemaal het leven
Ik schreeuw tegen hem, stel geen vragen
Hier slaapt ze rustig op Babylon Express stopcontacten
De trekker I crush lyrische ontploffing
In deze business willen we de liefde niet krabben, maar dat we gerespecteerd worden
Ik woon aan het einde van de hel aan de linkerkant waar de engelen met vuile gezichten branden
Waar benzine een kilo per blok pist, gaat het de tak op
De kreet van de glock, de biz herkent de voetafdruk, vocaal
Het is een betaalmiddel tegen seks in alle paden die we nemen
Heb een Triumph bij de verdomde lokale Mc Bors
Geef de waarschuwing in het geval dat er een overtreding van de regels moet kloppen
De advocaat is een snuisterij wanneer de vrede scheidt
We worden beschouwd als gewelddadig en misvormd in dit mooie en siliconen leven
Ik voel me als in Villiers-le-Bel (95) op 25 november
Grote rebel in Levis hardcover rapt de woede in de maag
Penis maar decibel, ik kom om de gong te luiden
Hoop geven aan de broeders zonder te prediken om onze verkoop te stimuleren
In de groef ging ik, als een dolk
Ik ben aan de andere kant, Frankrijk heeft die van de guerrilla's van de veroordeelden gestript
Man het is de loterij, je sterft waar je bankiert
Zonder wapenstilstand creëer je euro's, kortom je tilt je reet van de bank!
De kinderen die meer dromen zijn potentiële relschoppers
Natuurlijk, vertel Marianne dat je een brand niet blust door op haar te pissen
Vertel hem pariamuziek bovenop ondanks censuur
Huwelijk tussen de straat en mijn rap met vitriool en zonder suiker
Bors!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt