If There's Nothing to See - We Came As Romans, Eric Vanlerberghe
С переводом

If There's Nothing to See - We Came As Romans, Eric Vanlerberghe

Альбом
Cold Like War
Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
275060

Hieronder staat de songtekst van het nummer If There's Nothing to See , artiest - We Came As Romans, Eric Vanlerberghe met vertaling

Tekst van het liedje " If There's Nothing to See "

Originele tekst met vertaling

If There's Nothing to See

We Came As Romans, Eric Vanlerberghe

Оригинальный текст

The years I’ll never forget

Good and bad all the same

Every hardship we met

And dreams we got to create

The life I’ve chosen is true through all the borders between

And we’ll share the view even if there’s nothing to see

We were so young, we were so vivid

We were so young, awake and driven

I can feel it taking over, new ambition, though I’m older

We were so young, we were so vivid

We cut the arrogance from each others lives

Keep our feet on the ground, kill the ego inside

The life we’ve chosen is true since we were seventeen

And we’ll share the view even if there’s nothing to see

We were so young, we were so vivid

We were so young, awake and driven

I can feel it taking over, new ambition, though I’m older

We were so young, we were so vivid

And it leaves me in awe, twelve years this summer

No matter Heaven or Hell, forever my brothers

I fought my way through blinding lights to see my path again

Our vision for this world will not die when we are dead

I’ll be there to share the view even if there’s nothing to see

Перевод песни

De jaren die ik nooit zal vergeten

Goed en slecht allemaal hetzelfde

Elke ontbering die we hebben ontmoet

En dromen die we moeten creëren

Het leven dat ik heb gekozen is waar door alle grenzen tussen

En we delen de mening, zelfs als er niets te zien is

We waren zo jong, we waren zo levendig

We waren zo jong, wakker en gedreven

Ik voel dat het het overneemt, nieuwe ambitie, ook al ben ik ouder

We waren zo jong, we waren zo levendig

We snijden de arrogantie uit elkaars leven

Houd onze voeten op de grond, dood het ego van binnen

Het leven dat we hebben gekozen is waar sinds we zeventien waren

En we delen de mening, zelfs als er niets te zien is

We waren zo jong, we waren zo levendig

We waren zo jong, wakker en gedreven

Ik voel dat het het overneemt, nieuwe ambitie, ook al ben ik ouder

We waren zo jong, we waren zo levendig

En het laat me met ontzag, twaalf jaar deze zomer

Het maakt niet uit hemel of hel, voor altijd mijn broeders

Ik vocht me een weg door verblindende lichten om mijn pad weer te zien

Onze visie voor deze wereld zal niet sterven als we dood zijn

Ik zal er zijn om het uitzicht te delen, zelfs als er niets te zien is

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt