Hieronder staat de songtekst van het nummer Cold Like War , artiest - We Came As Romans met vertaling
Originele tekst met vertaling
We Came As Romans
Divided doubt, grown to separate
Our weathered hearts search for home again
Too afraid to take those uncertain steps
But two years ago we were stronger then
Yeah, two years ago we were stronger then
(Yeah, two years ago we were stronger)
When we dove head first, we were so alive
Risking everything trying to change lives
Now, my red eyes filled with shallow compromise
Ripping tickets, split commitment, future undefined
I never wanted to watch us fight like war
And turn away from each other
We had to stop and surrender to restore
And find a way to recover
Losing all we should have been
Consequences made in this failure on to feel again, feel again
Blacked out, misguided rage
Grown to separate our hardened hearts from our resentful brains
No way to see how far down you’ll land
When the fall you take wasn’t part of your plan
Doomed if you do, disowned if you don’t
No way out for any one of us
Doomed if you do, disowned if you don’t
No way out for any one of us
I never wanted to watch us fight like war
And turn away from each other
We had to stop and surrender to restore
And find a way to recover
Losing all we should have been
Consequences made in this failure on to feel again, feel again
Cold like war
Cold like war
I bit my tongue, let the blood fill my mouth
I just smiled while I sat there and bled out
But, through this I found out where I stand
I will never betray me again
(Cold like war)
Cold like war
(Cold like war)
I never wanted to watch us fight like war
And turn away from each other
We had to stop and surrender to restore
And find a way to recover
Losing all we should have been
Consequences made in this failure on to feel again, feel again
Verdeelde twijfel, gegroeid om te scheiden
Onze verweerde harten zoeken weer naar huis
Te bang om die onzekere stappen te nemen
Maar twee jaar geleden waren we toen sterker
Ja, twee jaar geleden waren we toen sterker
(Ja, twee jaar geleden waren we sterker)
Toen we als eerste doken, waren we zo levendig
Alles riskeren om levens te veranderen
Nu, mijn rode ogen gevuld met oppervlakkige compromissen
Tickets rippen, toezegging splitsen, toekomst ongedefinieerd
Ik heb ons nooit willen zien vechten als oorlog
En keer je van elkaar af
We moesten stoppen en ons overgeven om te herstellen
En een manier vinden om te herstellen
Alles verliezen wat we hadden moeten zijn
Gevolgen gemaakt in dit falen om opnieuw te voelen, opnieuw te voelen
Black-out, misplaatste woede
Gegroeid om ons verharde hart te scheiden van ons haatdragende brein
Geen manier om te zien hoe ver je naar beneden gaat
Toen de val die je maakt geen deel uitmaakte van je plan
Verdoemd als je dat doet, verstoten als je dat niet doet
Geen uitweg voor een van ons
Verdoemd als je dat doet, verstoten als je dat niet doet
Geen uitweg voor een van ons
Ik heb ons nooit willen zien vechten als oorlog
En keer je van elkaar af
We moesten stoppen en ons overgeven om te herstellen
En een manier vinden om te herstellen
Alles verliezen wat we hadden moeten zijn
Gevolgen gemaakt in dit falen om opnieuw te voelen, opnieuw te voelen
Koud als oorlog
Koud als oorlog
Ik beet op mijn tong, laat het bloed mijn mond vullen
Ik glimlachte terwijl ik daar zat en bloedde leeg
Maar hierdoor kwam ik erachter waar ik sta
Ik zal me nooit meer verraden
(Koud als oorlog)
Koud als oorlog
(Koud als oorlog)
Ik heb ons nooit willen zien vechten als oorlog
En keer je van elkaar af
We moesten stoppen en ons overgeven om te herstellen
En een manier vinden om te herstellen
Alles verliezen wat we hadden moeten zijn
Gevolgen gemaakt in dit falen om opnieuw te voelen, opnieuw te voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt