I Can't Make Your Decisions for You - We Came As Romans
С переводом

I Can't Make Your Decisions for You - We Came As Romans

Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
225430

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Can't Make Your Decisions for You , artiest - We Came As Romans met vertaling

Tekst van het liedje " I Can't Make Your Decisions for You "

Originele tekst met vertaling

I Can't Make Your Decisions for You

We Came As Romans

Оригинальный текст

I’ve led a horse to water

But he turned and ran as soon as I turned my back

It seems as if the way here

Wore worse on me than it did on him

I feel like my words have only given way

To brief intentions but no intent for action

I’ve waited, I’ve asked, I’ve hoped

For you to show me I’ve thought wrong

Prove to me that I’ve thought wrong

And it will fill me further than being right

I wish you’d prove to me that you want to Live life as much as I want you to I swear my hopes are selfless in this

I only want you to feel whole

I swear my hopes are selfless in this

I only want you to feel whole

But I can’t make your decisions for you

But I can’t make your decisions for you

I feel like my words have only given way

To brief intentions but no intent for action

I’ve waited, I’ve asked

I’ve hoped for you to show me I’ve though wrong

I’ve led a horse to water

But he turned and ran as soon as I turned my back

It seems as if the way here

Wore worse on me than it did on him

I can’t make your decisions for you

I can only be a guide

I can’t make your decisions for you

I can only encourage action

I hope that my words have only given way

To real intentions with pure intent for action

I’ve waited, I’ve asked, I’ve hoped

Now show me that I’ve thought wrong

Перевод песни

Ik heb een paard naar het water geleid

Maar hij draaide zich om en rende zodra ik me omdraaide

Het lijkt alsof de weg hierheen

Was erger voor mij dan voor hem

Ik heb het gevoel dat mijn woorden alleen maar wijken

Naar korte intenties maar geen intentie tot actie

Ik heb gewacht, ik heb gevraagd, ik heb gehoopt

Voor jou om me te laten zien dat ik verkeerd heb gedacht

Bewijs me dat ik verkeerd heb gedacht

En het zal me verder vullen dan gelijk hebben

Ik wou dat je me zou bewijzen dat je net zoveel wilt leven als ik wil dat je dat wilt. Ik zweer dat mijn hoop onbaatzuchtig is in deze

Ik wil alleen dat je je heel voelt

Ik zweer dat mijn hoop hierin onbaatzuchtig is

Ik wil alleen dat je je heel voelt

Maar ik kan je beslissingen niet voor je nemen

Maar ik kan je beslissingen niet voor je nemen

Ik heb het gevoel dat mijn woorden alleen maar wijken

Naar korte intenties maar geen intentie tot actie

Ik heb gewacht, ik heb gevraagd

Ik heb gehoopt dat je me zou laten zien dat ik het bij het verkeerde eind had

Ik heb een paard naar het water geleid

Maar hij draaide zich om en rende zodra ik me omdraaide

Het lijkt alsof de weg hierheen

Was erger voor mij dan voor hem

Ik kan je beslissingen niet voor je nemen

Ik kan alleen maar een gids zijn

Ik kan je beslissingen niet voor je nemen

Ik kan alleen maar aanmoedigen tot actie

Ik hoop dat mijn woorden alleen maar wijken

Naar echte bedoelingen met pure intentie voor actie

Ik heb gewacht, ik heb gevraagd, ik heb gehoopt

Laat me nu zien dat ik verkeerd heb gedacht

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt