Hieronder staat de songtekst van het nummer Foreign Fire , artiest - We Came As Romans met vertaling
Originele tekst met vertaling
We Came As Romans
Every year goes by
Never ending change and I start to miss the ones I’ve kept the closest to me
(Their names spoken now in memory)
I’ve always tried to carry my words without deceptive cause but clear objective
I’ve shed the youth I lived in
My head feels so heavy my heart follows suit
Is this what I wanted to turn into?
You don’t have to stay
And wonder who I’ve become
I’m the story of the one you used to love
I’m the story of the one you used to love
Every time that I never seem to answer why I’m ignoring all the calls from home
to be alone
A foreign voice or dial tone?
I’m ignoring all the calls from home to be alone
A foreign voice or dial tone?
My head feels so heavy, my heart follows suit
Is this what I wanted to turn into?
You don’t have to stay
And wonder who I’ve become
(You don’t have to stay, you don’t have to stay)
Your eyes look so heavy, I had to concede
Is this what you wanted to prove to me?
You don’t have to stay and wonder who I’ve become
Who have I become?
The story of the one you used to love
I’m the story of the one you used to love
I spent the morning looking down at the baggage claim
With yesterday, your hand in mine
Sitting as you laid a world away
And now the words soak into my head
That your chest has stilled
And I’ll never see you again
I’ll never see you again
I swear to God I tried to come back home
Be by your side, to hold you close
While the sorrow spread to divide us both
I swear to God I tried, I swear to God I tried
I’m the story of the one you used to love
(I didn’t want this)
I’m the story of the one you used to love
(I didn’t want this)
I swear to God I tried to come back home
Be by your side, to hold you close
While the sorrow spread to divide us both
I swear to God I tried, I swear to God I tried
I tried
Elk jaar gaat voorbij
Nooit eindigende verandering en ik begin degenen te missen die ik het dichtst bij me heb gehouden
(Hun namen worden nu in het geheugen uitgesproken)
Ik heb altijd geprobeerd mijn woorden uit te dragen zonder bedrieglijke reden maar met een duidelijk doel
Ik heb de jeugd waarin ik leefde afgeworpen
Mijn hoofd voelt zo zwaar dat mijn hart het voorbeeld volgt
Is dit wat ik wilde worden?
Je hoeft niet te blijven
En vraag me af wie ik ben geworden
Ik ben het verhaal van degene van wie je hield
Ik ben het verhaal van degene van wie je hield
Elke keer dat ik nooit lijkt te antwoorden waarom ik alle oproepen van thuis negeer
alleen zijn
Een vreemde stem of kiestoon?
Ik negeer alle telefoontjes van thuis om alleen te zijn
Een vreemde stem of kiestoon?
Mijn hoofd voelt zo zwaar, mijn hart volgt het voorbeeld
Is dit wat ik wilde worden?
Je hoeft niet te blijven
En vraag me af wie ik ben geworden
(Je hoeft niet te blijven, je hoeft niet te blijven)
Je ogen zien er zo zwaar uit, ik moest toegeven
Is dit wat je me wilde bewijzen?
Je hoeft niet te blijven en je af te vragen wie ik ben geworden
Wie ben ik geworden?
Het verhaal van degene van wie je hield
Ik ben het verhaal van degene van wie je hield
Ik heb de hele ochtend naar de bagageband gekeken
Met gisteren, jouw hand in de mijne
Zittend terwijl je een wereld weglegt
En nu dringen de woorden door mijn hoofd
Dat je borst stil is geworden
En ik zal je nooit meer zien
Ik zal je nooit meer zien
Ik zweer bij God dat ik probeerde terug naar huis te komen
Wees aan uw zijde, om u dicht bij u te houden
Terwijl het verdriet zich verspreidde om ons beiden te verdelen
Ik zweer bij God, ik heb het geprobeerd, ik zweer het bij God, ik heb het geprobeerd!
Ik ben het verhaal van degene van wie je hield
(Ik wilde dit niet)
Ik ben het verhaal van degene van wie je hield
(Ik wilde dit niet)
Ik zweer bij God dat ik probeerde terug naar huis te komen
Wees aan uw zijde, om u dicht bij u te houden
Terwijl het verdriet zich verspreidde om ons beiden te verdelen
Ik zweer bij God, ik heb het geprobeerd, ik zweer het bij God, ik heb het geprobeerd!
Ik heb geprobeerd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt