Hieronder staat de songtekst van het nummer Fightback Soundtrack , artiest - We Are Leo, Rapture Ruckus met vertaling
Originele tekst met vertaling
We Are Leo, Rapture Ruckus
This is pinata math
of a broken world
called planet Earth
and life is a love story
on a battle field
where the lines get blurred
I’m standing on the edge of my destiny
Wanna fly but I’m still waiting for wings
Hope pumps through my veins
Life’s filmed like a movie scene
you and me on a silver screen
love will make us brave
fightback soundtrack
like cinema
woah oh oh
dare you to keep dreaming
then I’ll start believing
so just stop
'cause I won’t believe them lies
Against the odds but we gotta try
let’s rock
Fighting back till the fears erased
Colors of hope in the open spaces
You know all of us
gotta love that ru-ru-ruckus
can I get just a little bit more bass?
all the way to the edge of space
All turnt up till the edge of space
so Mr. Dj just take control
And play the soundtrack to my life
Light up the skies take back the night
Till the stars fall from the sky
I can see the fire burning in your eyes
fightback soundtrack
Like cinema
Woah oh oh
head out tonight
'cause true love surrounds us
Fightback soundtrack
clarity
woah oh oh
dare you to keep dreaming
then I’ll start believing
And when the music fades away
when the colors all fade to gray
when we can’t tell night from day
Will somebody ever come and take the rain away
I’ll never gonna stop dreaming never leaving
'til the day I stop breathing
Free wheeling, got a feeling
Gonna dance all night screaming
Till I blow a hole in the ceiling
Fightback soundtrack
Like cinema
woah oh oh
head out tonight
'cause true love surrounds us
fightback soundtrack
clarity
woah oh oh
dare you to keep dreaming
then I’ll start believing
Dit is pinata-wiskunde
van een gebroken wereld
genaamd planeet aarde
en het leven is een liefdesverhaal
op een slagveld
waar de lijnen vervagen
Ik sta op de rand van mijn lot
Ik wil vliegen, maar ik wacht nog steeds op vleugels
Hoop stroomt door mijn aderen
Het leven is gefilmd als een filmscène
jij en ik op een zilveren scherm
liefde zal ons moedig maken
soundtrack van de strijd
zoals bioscoop
woah oh oh
daag je uit om te blijven dromen
dan begin ik te geloven
dus stop gewoon
want ik zal die leugens niet geloven
Tegen alle verwachtingen in, maar we moeten het proberen
laten we rocken
Terugvechten tot de angsten zijn weggevaagd
Kleuren van hoop in de open ruimtes
Je kent ons allemaal
moet van die ru-ru-ruckus houden
kan ik een beetje meer bas krijgen?
helemaal tot aan de rand van de ruimte
Alles draait omhoog tot aan de rand van de ruimte
dus Mr. Dj neemt gewoon de controle over
En speel de soundtrack van mijn leven
Verlicht de lucht en neem de nacht terug
Tot de sterren uit de lucht vallen
Ik zie het vuur in je ogen branden
soundtrack van de strijd
zoals bioscoop
Woah oh oh
ga vanavond weg
want ware liefde omringt ons
Fightback-soundtrack
helderheid
woah oh oh
daag je uit om te blijven dromen
dan begin ik te geloven
En als de muziek vervaagt
wanneer de kleuren allemaal grijs worden
wanneer we de nacht niet van de dag kunnen onderscheiden
Zal er ooit iemand komen en de regen wegnemen?
Ik zal nooit stoppen met dromen, nooit weggaan
tot de dag dat ik stop met ademen
Freewheelen, kreeg een gevoel
Zal de hele nacht schreeuwend dansen
Tot ik een gat in het plafond blaas
Fightback-soundtrack
zoals bioscoop
woah oh oh
ga vanavond weg
want ware liefde omringt ons
soundtrack van de strijd
helderheid
woah oh oh
daag je uit om te blijven dromen
dan begin ik te geloven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt