This Little Light - Rapture Ruckus
С переводом

This Little Light - Rapture Ruckus

Альбом
Open Your Eyes
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
206570

Hieronder staat de songtekst van het nummer This Little Light , artiest - Rapture Ruckus met vertaling

Tekst van het liedje " This Little Light "

Originele tekst met vertaling

This Little Light

Rapture Ruckus

Оригинальный текст

Verse one

Somebody turn on the lights

We’re goin' from the day into the night

At the speed of light

Sending you a transmission from a satelight

From the edge of space on the clearest night

What a beautiful sight to see the lights ignite

And tonight’s your night

To let your light blow like dynamite

This little light of mine

I’ll let it shine

Let it light up the sky

Let it burn up the night

Let it shine

Shine tonight

Shine

Let it shine

Shine so bright

Shine your light out into the night

Your little light inside

You can’t hide it

It’s burning brighter

Your shining tonight

Let it shine

Shine tonight

Shine

Let it shine

Shine so bright

Shine your light out into the night

Verse two

It’s a new world

It’s a new day

Sun shinning but in a new way

It’s the same place but a new race

Gonna need a little bit more of your grace

Gotta show this world

Every last boy every last girl

Gotta let 'em know gotta let it show

Gotta let it glow gotta let it overflow

Into the streets below so

Verse three

We can turn this 'round

Let our light shine

Let the lost get found

Let the sound of a thousand voices rise

Resound in the streets

Resound in the shies

I can’t hide this light

Let it ignite tonight

I just might

So stand back if you don’t wanna be blinded

Because I can’t hide it I’ve gotta shine it

This little light of mine

I’ll let it shine

Let it light up the sky

Let it burn up the night

Let it shine

Shine tonight

Shine

Let it shine

Shine so bright

Shine your light out into the night

Your little light inside

You can’t hide it

It’s burning brighter

Your shining tonight

Let it shine

Shine tonight

Shine

Let it shine

Shine so bright

Shine your light out into the night

Bridge

Won’t you rise up

Light the skies up

You were born

For this moment

Lift your eyes up

Won’t you rise up

Light the skies up

Darkness can’t stand it

When you light the night up

Won’t you rise up

Light the skies up

You were born

For this moment

Lift your eyes up

Won’t you rise up

Light the skies up

Darkness can’t stand it

When you light the night up

This little light of mine

I’ll let it shine

Let it light up the sky

Let it burn up the night

Let it shine

Shine tonight

Shine

Let it shine

Shine so bright

Shine your light out into the night

Your little light inside

You can’t hide it

It’s burning brighter

Your shining tonight

Let it shine

Shine tonight

Shine

Let it shine

Shine so bright

Shine your light out into the night

Перевод песни

Vers één

Doet iemand de lichten aan

We gaan van de dag in de nacht

Met de snelheid van het licht

Ik stuur je een transmissie vanaf een satélight

Vanaf de rand van de ruimte op de helderste nacht

Wat een mooi gezicht om de lichten te zien ontbranden

En vanavond is jouw avond

Om je licht te laten blazen als dynamiet

Dit kleine lichtje van mij

Ik laat het schijnen

Laat het de lucht verlichten

Laat het de nacht opbranden

Laat het schijnen

Schijn vanavond

Schijnen

Laat het schijnen

Schijn zo helder

Schijn je licht uit in de nacht

Jouw kleine lichtje van binnen

Je kunt het niet verbergen

Het brandt feller

Je schijnt vanavond

Laat het schijnen

Schijn vanavond

Schijnen

Laat het schijnen

Schijn zo helder

Schijn je licht uit in de nacht

Vers twee

Het is een nieuwe wereld

Het is een nieuwe dag

De zon schijnt, maar op een nieuwe manier

Het is dezelfde plaats, maar een nieuwe race

Ik heb wat meer van je genade nodig

Moet deze wereld laten zien

Elke laatste jongen, elke laatste meisje

Laat het ze weten, moet het laten zien

Moet het laten gloeien, ik moet het laten overlopen

In de straten beneden dus

Vers drie

We kunnen dit omdraaien

Laat ons licht schijnen

Laat de verlorenen gevonden worden

Laat het geluid van duizend stemmen opstijgen

Weerklinken in de straten

Weerklinken in de seren

Ik kan dit licht niet verbergen

Laat het vanavond ontbranden

Ik zou misschien

Dus ga achteruit als je niet verblind wilt worden

Omdat ik het niet kan verbergen, moet ik het laten schijnen

Dit kleine lichtje van mij

Ik laat het schijnen

Laat het de lucht verlichten

Laat het de nacht opbranden

Laat het schijnen

Schijn vanavond

Schijnen

Laat het schijnen

Schijn zo helder

Schijn je licht uit in de nacht

Jouw kleine lichtje van binnen

Je kunt het niet verbergen

Het brandt feller

Je schijnt vanavond

Laat het schijnen

Schijn vanavond

Schijnen

Laat het schijnen

Schijn zo helder

Schijn je licht uit in de nacht

Brug

Wil je niet opstaan?

Verlicht de lucht

Je bent geboren

Voor dit moment

Hef je ogen op

Wil je niet opstaan?

Verlicht de lucht

Duisternis kan er niet tegen

Wanneer je de nacht verlicht

Wil je niet opstaan?

Verlicht de lucht

Je bent geboren

Voor dit moment

Hef je ogen op

Wil je niet opstaan?

Verlicht de lucht

Duisternis kan er niet tegen

Wanneer je de nacht verlicht

Dit kleine lichtje van mij

Ik laat het schijnen

Laat het de lucht verlichten

Laat het de nacht opbranden

Laat het schijnen

Schijn vanavond

Schijnen

Laat het schijnen

Schijn zo helder

Schijn je licht uit in de nacht

Jouw kleine lichtje van binnen

Je kunt het niet verbergen

Het brandt feller

Je schijnt vanavond

Laat het schijnen

Schijn vanavond

Schijnen

Laat het schijnen

Schijn zo helder

Schijn je licht uit in de nacht

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt