Hieronder staat de songtekst van het nummer Hiding , artiest - Rapture Ruckus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rapture Ruckus
Everything’s so crazy, ain’t it?
World’s so unbelievably complicated
Waiting on the day I could say that I made it
Look what we’ve done, how far we’ve come now
No matter how far I go
I’m still carryin' this heavy load
Many things that only I know
Keep 'em buried inside and don’t let 'em show
Give me a reason to believe
And you can find me, 'cause I’ve been hiding
You keep the darkness deep in me
And you can find me, 'cause I’ve been hiding in the deep
If I had one wish, if I had one goin'
If I had one opportunity, I’d run
I’d make my escape from these things I’ve done
My past is catchin' up to me now, but how far we’ve come
Everybody got their demons, I can see 'em
Feelin' like I’m a heathen, breathin', feel it
Everything inside me creepin', keep it secret
Keepin' me a slave to what I’ve seen
Give me a reason to believe
And you can find me, 'cause I’ve been hiding
You keep the darkness deep in me
And you can find me, 'cause I’ve been hiding in the…
Woah-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
'Cause I’ve been hiding in the…
Woah-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Lost inside myself
Think I’m gon' need some help
Yeah, I’m gon' need to find the strength inside myself to pull myself back up
Hiding in these shadows, all these constant battles
Breakin' all these mirrors, all these hold-down chairs
I can’t free myself, ankles wrapped in shackles
Feeling bloody murder, who this ring gon' shatter?
Give me a reason to believe
And you can find me, 'cause I’ve been hiding
And keep the darkness deep in me
Can you find me, 'cause I’ve been hiding in the deep
Woah-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
'Cause I’ve been hiding in the deep
Woah-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
'Cause I’ve been hiding in the deep
Alles is zo gek, nietwaar?
De wereld is zo ongelooflijk ingewikkeld
Wachten op de dag dat ik zou kunnen zeggen dat ik het gehaald heb
Kijk wat we hebben gedaan, hoe ver we nu zijn gekomen
Het maakt niet uit hoe ver ik ga
Ik draag nog steeds deze zware last
Veel dingen die alleen ik weet
Houd ze binnen begraven en laat ze niet zien
Geef me een reden om te geloven
En je kunt me vinden, want ik heb me verstopt
Je houdt de duisternis diep in mij
En je kunt me vinden, want ik heb me verstopt in de diepte
Als ik één wens had, als ik er één had
Als ik een kans had, zou ik rennen
Ik zou ontsnappen aan deze dingen die ik heb gedaan
Mijn verleden haalt me nu in, maar hoe ver zijn we gekomen
Iedereen heeft zijn demonen, ik kan ze zien
Voel me alsof ik een heiden ben, adem, voel het
Alles in mij kruipt, hou het geheim
Houd me een slaaf van wat ik heb gezien
Geef me een reden om te geloven
En je kunt me vinden, want ik heb me verstopt
Je houdt de duisternis diep in mij
En je kunt me vinden, want ik heb me verstopt in de...
Woah-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Want ik heb me verstopt in de...
Woah-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Verloren in mezelf
Denk dat ik hulp nodig heb
Ja, ik moet de kracht in mezelf vinden om mezelf weer overeind te trekken
Verscholen in deze schaduwen, al deze constante gevechten
Breakin' al deze spiegels, al deze neerdrukbare stoelen
Ik kan mezelf niet bevrijden, enkels gewikkeld in boeien
Een bloedige moord voelen, wie gaat deze ring versplinteren?
Geef me een reden om te geloven
En je kunt me vinden, want ik heb me verstopt
En houd de duisternis diep in mij
Kun je me vinden, want ik heb me verstopt in de diepte?
Woah-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Omdat ik me in de diepte heb verstopt
Woah-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Omdat ik me in de diepte heb verstopt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt