Brother Bryan - Waxahatchee

I said to you on the night that we met, «I am not well»

Our habits secrete to the sidewalk and street, our civic hell

And we covet the dark, share a cab to the park

And you’ll let me speak of bearings undone, silver hair in the sun

We are only 30% dead and our parents go to sleep early

We destroy all of our esteem and the sunlight starts to shine through the trees

And the noise on this block keeps my mind interlocked and unfastened

And the struggle sheds skin, heavy breath is a deadly assassin

My sister’s eyes flood like rivers of wine in your absence

So we echo each song to which you’d sing along

A circuit hymn and we’ll sing it again

And we’ll smoke til our pockets are empty

A person cannot live without sleep

And you can’t hold up a story so heavy

We tell it so rarely

And in this place I think about you

The spirits and veins that you run through

And in this place I think about you

Ik zei tegen je op de avond dat we elkaar ontmoetten: "Het gaat niet goed met me"

Onze gewoonten scheiden zich af op het trottoir en de straat, onze maatschappelijke hel

En we begeren het donker, delen een taxi naar het park

En je laat me spreken over lagers ongedaan gemaakt, zilver haar in de zon

We zijn nog maar voor 30% dood en onze ouders gaan vroeg slapen

We vernietigen al onze achting en het zonlicht begint door de bomen te schijnen

En het geluid op dit blok houdt mijn geest in elkaar grijpend en losgemaakt

En de strijd werpt huid af, zware adem is een dodelijke moordenaar

De ogen van mijn zus stromen als rivieren van wijn in je afwezigheid

Dus we herhalen elk nummer waarmee je zou meezingen

Een circuithymne en we zingen het nog een keer

En we zullen roken tot onze zakken leeg zijn

Een persoon kan niet leven zonder slaap

En je kunt zo'n zwaar verhaal niet tegenhouden

We vertellen het zo zelden

En op deze plek denk ik aan jou

De geesten en aderen waar je doorheen stroomt

En op deze plek denk ik aan jou