Hieronder staat de songtekst van het nummer Who I'm Not , artiest - Ward Thomas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ward Thomas
I could be the voice
The stereo will sell you
And no one really values
Singing on the auction block
But I’m not
And I could be the dirt
That everybody walks on
And soak up all their thoughts on
How to make it to the top, but I’m not
But I’m not
Through every stage of understanding
They try to tell me what I want
And I can’t say just who I am yet
But I’m closer, than I thought
'cause I know who I’m not
I could be the breath
That blows out someone’s candles
Whispers under handed
Jealous wishes in the dark
But I’m not
And I could be the critic
With judgement in my eyes
Sat on nothing but the prize
The kind that hides a broken heart
But I’m not, but I’m not
Through every stage of understanding
They try to tell me what I want
And I can’t say just who I am yet
But I’m closer, than I thought
'cause I know who I’m not
I could be the step
Blind but still believing
I will find my freedom
They may say that I am lost
But I’m not
Ik zou de stem kunnen zijn
De stereo zal je verkopen!
En niemand waardeert het echt
Zingen op het veilingblok
Maar ik ben niet
En ik zou het vuil kunnen zijn
Dat iedereen doorloopt
En neem al hun gedachten op over
Hoe kom ik aan de top, maar ik niet
Maar ik ben niet
Door elke fase van begrip
Ze proberen me te vertellen wat ik wil
En ik kan nog niet zeggen wie ik ben
Maar ik ben dichterbij dan ik dacht
want ik weet wie ik niet ben
Ik zou de adem kunnen zijn
Dat blaast iemands kaarsjes uit
Fluistert onderhands
Jaloerse wensen in het donker
Maar ik ben niet
En ik zou de criticus kunnen zijn
Met een oordeel in mijn ogen
Zat op niets anders dan de prijs
Het soort dat een gebroken hart verbergt
Maar ik ben niet, maar ik ben niet
Door elke fase van begrip
Ze proberen me te vertellen wat ik wil
En ik kan nog niet zeggen wie ik ben
Maar ik ben dichterbij dan ik dacht
want ik weet wie ik niet ben
Ik zou de stap kunnen zijn
Blind maar toch gelovend
Ik zal mijn vrijheid vinden
Ze kunnen zeggen dat ik verdwaald ben
Maar ik ben niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt