Hieronder staat de songtekst van het nummer My Favourite Poison , artiest - Ward Thomas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ward Thomas
He’s a charmer wearing lies
Faithful smile is his disguise
I should’ve seen it
I couldn’t see it at the time
Worked his magic over me
It was heaven for a week
I should’ve seen it
I couldn’t see it at the time
'Cause I’m making a habit of putting myself through the pain
I’m in love with the drama but I can’t go through that again
Oooh, I can’t resist it
Oh oooh, I’m hooked on the thrill of it
Put me through it again, I’ll do it again and again
Oooh, you’re my favourite poison
Wanna run from all of this
But I know I’ll need my fix
Why can’t I leave him?
I should’ve left him at the time
'Cause I’m making a habit of putting myself through the pain
I’m in love with the drama but I can’t go through that again
Oooh, I can’t resist it
Oh oooh, I’m hooked on the thrill of it
Put m through it again, I’ll do it again and again
Oooh, you’re my favourite poison
Oooh, I can’t resist it
Oh oooh, I’m hookd on the thrill of it
Put me through it again, I’ll do it again and again
Oooh, you’re my favourite poison (do it again and again)
Oooh, I can’t resist it (yeah yeah)
Oh oooh, I’m hooked on the thrill of it (ooh)
Put me through it again, I’ll do it again and again
Oooh, you’re my favourite poison
My favourite poison
Hij is een charmeur die leugens draagt
Trouwe glimlach is zijn vermomming
Ik had het moeten zien
Ik kon het destijds niet zien
Heeft zijn magie over me heen gewerkt
Het was een week de hemel
Ik had het moeten zien
Ik kon het destijds niet zien
Want ik maak er een gewoonte van om mezelf door de pijn heen te helpen
Ik ben verliefd op het drama, maar ik kan dat niet nog een keer meemaken
Oooh, ik kan het niet laten
Oh oooh, ik ben verslaafd aan de spanning ervan
Help me nog een keer, ik doe het keer op keer
Oooh, jij bent mijn favoriete gif
Wil je wegrennen voor dit alles?
Maar ik weet dat ik mijn oplossing nodig heb
Waarom kan ik hem niet verlaten?
Ik had hem destijds moeten achterlaten
Want ik maak er een gewoonte van om mezelf door de pijn heen te helpen
Ik ben verliefd op het drama, maar ik kan dat niet nog een keer meemaken
Oooh, ik kan het niet laten
Oh oooh, ik ben verslaafd aan de spanning ervan
Doe het nog een keer, ik doe het keer op keer
Oooh, jij bent mijn favoriete gif
Oooh, ik kan het niet laten
Oh oooh, ik ben verslaafd aan de spanning ervan
Help me nog een keer, ik doe het keer op keer
Oooh, jij bent mijn favoriete gif (doe het keer op keer)
Oooh, ik kan het niet weerstaan (yeah yeah)
Oh oooh, ik ben verslaafd aan de spanning ervan (ooh)
Help me nog een keer, ik doe het keer op keer
Oooh, jij bent mijn favoriete gif
Mijn favoriete gif
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt