Hieronder staat de songtekst van het nummer Meant to Be Me , artiest - Ward Thomas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ward Thomas
I still sit around thinking
Wondering what you’ve been up to
And if you’re happy now
Sure looks like she loves you
And the «what coulda been’s»
Are always what I come back to
Like it’s always been you
'Cause I missed out
Coulda worked out
But I had my doubts
They all seem stupid now
It’s so bittersweet
I could of had it all
It was everything I need
But I thought I wanted more
Now she’s lying in your arms
It fits so perfectly
And it still breaks my heart
Was it meant
Was it meant to be me?
I realised
It doesn’t do me any good to dream about
The good times
And a part of me knows it was the right thing to say
Goodbye
But I lie awake at night, I toss and turn
And wonder why
In hindsight
It’s so bittersweet
I could of had it all
It was everything I need
But I thought I wanted more
Now she’s lying in your arms
It fits so perfectly
And it still breaks my heart
Was it meant
Was it meant to be me?
Was it meant to be me?
'Cause I missed out
Coulda worked out
But I had my doubts
They all seem stupid now
It’s so bittersweet
I could of had it all
It was everything I need
But I thought I wanted more
Now she’s lying in your arms
It fits so perfectly
And it still breaks my heart
Was it meant
Was it meant to be me?
Was it meant to be me?
Was it meant to be me?
Ik zit nog steeds te denken
Ik vraag me af wat je hebt uitgespookt
En of je nu tevreden bent
Het lijkt er zeker op dat ze van je houdt
En de "wat had kunnen zijn"
Zijn altijd waar ik op terugkom
Alsof jij het altijd bent geweest
Omdat ik het gemist heb
Het is gelukt
Maar ik had mijn twijfels
Ze lijken nu allemaal dom
Het is zo bitterzoet
Ik had het allemaal kunnen hebben
Het was alles wat ik nodig had
Maar ik dacht dat ik meer wilde
Nu ligt ze in je armen
Het past zo perfect
En het breekt nog steeds mijn hart
Was het bedoeld
Was het bedoeld om mij te zijn?
Ik besefte
Het heeft geen zin om over te dromen
De goede tijden
En een deel van mij weet dat het juist was om te zeggen
Tot ziens
Maar ik lig 's nachts wakker, ik woel en draai
En vraag me af waarom
Achteraf gezien
Het is zo bitterzoet
Ik had het allemaal kunnen hebben
Het was alles wat ik nodig had
Maar ik dacht dat ik meer wilde
Nu ligt ze in je armen
Het past zo perfect
En het breekt nog steeds mijn hart
Was het bedoeld
Was het bedoeld om mij te zijn?
Was het bedoeld om mij te zijn?
Omdat ik het gemist heb
Het is gelukt
Maar ik had mijn twijfels
Ze lijken nu allemaal dom
Het is zo bitterzoet
Ik had het allemaal kunnen hebben
Het was alles wat ik nodig had
Maar ik dacht dat ik meer wilde
Nu ligt ze in je armen
Het past zo perfect
En het breekt nog steeds mijn hart
Was het bedoeld
Was het bedoeld om mij te zijn?
Was het bedoeld om mij te zijn?
Was het bedoeld om mij te zijn?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt