Town Called Ugley - Ward Thomas

Left in plenty of time and thank God we did

The clock kept screaming the time and the tires skid

Turn left, 'bout a half hour later

We were right back where we began

When we started this trip

It wasn’t just my mood that was going down hill

It even felt we were being pursued when the car stood still

Turn right, the Tom-Tom said

I wanna chuck it right out of the car

And leave it for dead

I swear we drove right past the old kings head

25 times or more

The wipers stopped and Catherine said

«I can’t take this any more»

So Lizzy jumped out and took the wheel

She coulda took us to the moon and back

By the time that we got out and slammed the door

In a town called UGLEY

Swerved more than a couple times for a black alpaca

Delayed in every kind of way so time was a factor

Only made worse by a broken down tractor

Turn round and slam on the brakes

Or we will drive straight down the road to find our next mistake

I swear we drove right past the Old Kings Head

25 times or more

The wipers stopped and Catherine said

«I can’t take this any more»

So Lizzy jumped out and took the wheel

She could of took us to the moon and back

By the time that we got out and slammed the door

In a town called UGLEY

So after driving right past the Old Kings Head

55 times or more

The tire’s flat and the battery’s dead

it doesn’t matter any more

We survived this drive to tell the tale

What the hell did we come here for

We couldn’t wait to get out and finally slam the door

On a town

That bloody town

It’s a cotton-picking town called UGLEY

Ruim op tijd vertrokken en godzijdank hebben we dat gedaan

De klok bleef de tijd schreeuwen en de banden slipten

Sla linksaf, ongeveer een half uur later

We waren precies terug waar we begonnen

Toen we aan deze reis begonnen

Het was niet alleen mijn stemming die bergafwaarts ging

Het voelde zelfs aan dat we achtervolgd werden toen de auto stilstond

Sla rechtsaf, zei de Tom-Tom:

Ik wil hem zo uit de auto gooien

En laat het voor dood achter

Ik zweer dat we vlak langs het hoofd van de oude koning zijn gereden

25 keer of meer

De ruitenwissers stopten en Catherine zei:

"Ik kan dit niet meer aan"

Dus Lizzy sprong eruit en nam het stuur over

Ze had ons naar de maan en terug kunnen brengen

Tegen de tijd dat we uitstapten en de deur dichtsloegen

In een stad genaamd UGLEY

Meer dan een paar keer uitgeweken voor een zwarte alpaca

Op elke manier vertraagd, dus tijd was een factor

Alleen verergerd door een kapotte tractor

Draai je om en trap op de rem

Of we rijden rechtdoor om onze volgende fout te vinden

Ik zweer dat we vlak langs de Old Kings Head zijn gereden

25 keer of meer

De ruitenwissers stopten en Catherine zei:

"Ik kan dit niet meer aan"

Dus Lizzy sprong eruit en nam het stuur over

Ze had ons naar de maan en terug kunnen brengen

Tegen de tijd dat we uitstapten en de deur dichtsloegen

In een stad genaamd UGLEY

Dus nadat je vlak langs de Old Kings Head bent gereden

55 keer of meer

De band is leeg en de batterij is leeg

het maakt niet meer uit

We hebben deze rit overleefd om het verhaal te vertellen

Waar zijn we in godsnaam voor gekomen?

We konden niet wachten om naar buiten te gaan en eindelijk de deur dicht te gooien

In een stad

Die verdomde stad

Het is een katoenplukstad genaamd UGLEY