Hieronder staat de songtekst van het nummer Hey Matt , artiest - Walter Martin, Matt Berninger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Walter Martin, Matt Berninger
Hey Matt, hey Matt
Here’s the thing
You know I love writing songs but I can’t sing
Need a little advice or something
Just a couple of pointers so I gave Matt a ring
I don’t want to waste your time
I’m sure your on the road, driving all night
But Matt I could use some advice
Cause I’ve been off key, all my life
It’s time I learned to sing, that’s why I’m giving you a ring
[Verse 2: Matt Berninger}
Hey Walt, hey Walt
Here’s the deal
If you sing too high it’s got no appeal
If you sing too low it don’t sound real
So close your eyes, Walt, and sing what you feel
You know Walt, I’ve got a little exercise we could try, repeat after me
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Okay that’s pretty good let’s try ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
And Walt don’t waste your time, singing about love and lonely nights
Cause no one’s gonna pay a dime to stand line to hear you whine
You gotta sing something new
Just try to keep it in tune
Lord knows that’s all I do
Hey Matt, I guess that’s all
You know I really appreciate you taking my call
For helping me out with my singing and all
You know Matt, you’ve got a very special voice
I admit, for this song, you weren’t my first choice
You see Matt I tried to get Randy Newman
Randy Newman never actually responded
Thanks for stepping in Matt, it really means a lot
Thanks Matt
Yeah I did actually
Yeah I know
I don’t really know, I’m thinking maybe he thought my organ playing was too
flashy or something
I don’t know, or maybe he’s not into hand-claps, you know
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Hé Matt, hé Matt
Hier gaat het om
Je weet dat ik graag liedjes schrijf, maar ik kan niet zingen
Heb je wat advies nodig of zo?
Slechts een paar tips, dus ik gaf Matt een ring
Ik wil je tijd niet verspillen
Ik weet zeker dat je onderweg bent en de hele nacht rijdt
Maar Matt, ik kan wel wat advies gebruiken
Want ik ben mijn hele leven niet goed geweest
Het wordt tijd dat ik leer zingen, daarom geef ik je een belletje
[Verse 2: Matt Berninger}
Hé Walt, hé Walt
Dit is de deal
Als je te hoog zingt, heeft het geen aantrekkingskracht
Als je te zacht zingt, klinkt het niet echt
Dus sluit je ogen, Walt, en zing wat je voelt
Weet je Walt, ik heb een kleine oefening die we kunnen proberen, herhaal het na mij
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oké, dat is best goed, laten we het proberen ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
En Walt verspil je tijd niet met zingen over liefde en eenzame nachten
Want niemand gaat een cent betalen om in de rij te staan om je te horen zeuren
Je moet iets nieuws zingen
Probeer het gewoon in de stemming te houden
Heer weet dat dat alles is wat ik doe
Hey Matt, ik denk dat dat alles is
Je weet dat ik het erg op prijs stel dat je mijn telefoontje aanneemt
Om me te helpen met mijn zang en zo
Je kent Matt, je hebt een heel speciale stem
Ik geef toe, voor dit nummer was je niet mijn eerste keuze
Zie je Matt, ik probeerde Randy Newman te pakken te krijgen
Randy Newman heeft nooit echt gereageerd
Bedankt voor je hulp bij Matt, het betekent echt heel veel
Bedankt Matt
Ja, dat deed ik eigenlijk
Ja ik weet het
Ik weet het niet echt, ik denk dat hij misschien dacht dat mijn orgelspel dat ook was
flitsend of zo
Ik weet het niet, of misschien houdt hij niet van handgeklap, weet je?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt