Hieronder staat de songtekst van het nummer Loved So Little , artiest - Matt Berninger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matt Berninger
With your pulled down hair
And your punched up lips and your city-mouse voice
I should have know that we’d get into this
If I didn’t watch the signals
And now you’re leaning in the door
With your fired up skin and you look up free and
Telling me I’m in for it if I can’t keep up
It’s only god or devil where you’re running
And I’m always getting caught in the middle
It’s so hard to be loved so little
Time to whip out the phone why are people still calling
Don’t they know that we are never gonna buy another batshit story
About their kids in the garden
Better bring your fear of flying and your legs up on the brink
To the top of the stairs because I don’t wanna have to
Come down again to find you lighting up
Its only god or the devil where your running
And I’m always getting caught in the middle
It’s so hard to be loved so little
Its only god or the devil where your running
And I’m always getting caught in the middle
It’s so hard to be loved so little
Its only god or the devil where your running
And I’m always getting caught in the middle
It’s so hard to be loved so little
Met je opgestoken haar
En je opgestoken lippen en je stadsmuisstem
Ik had moeten weten dat we hier op in zouden gaan
Als ik de signalen niet heb bekeken
En nu leun je tegen de deur aan
Met je opgewonden huid en je kijkt vrij omhoog en
Me vertellen dat ik er voor doe als ik het niet bij kan houden
Het is alleen god of duivel waar je naartoe rent
En ik word altijd in het midden betrapt
Het is zo moeilijk om zo weinig geliefd te zijn
Tijd om de telefoon te pakken, waarom bellen mensen nog steeds
Weten ze niet dat we nooit meer een batshit-verhaal gaan kopen?
Over hun kinderen in de tuin
Breng je vliegangst en je benen op het randje
Naar de top van de trap omdat ik dat niet wil
Kom weer naar beneden om te zien dat je oplicht
Het is de enige god of de duivel waar je naartoe rent
En ik word altijd in het midden betrapt
Het is zo moeilijk om zo weinig geliefd te zijn
Het is de enige god of de duivel waar je naartoe rent
En ik word altijd in het midden betrapt
Het is zo moeilijk om zo weinig geliefd te zijn
Het is de enige god of de duivel waar je naartoe rent
En ik word altijd in het midden betrapt
Het is zo moeilijk om zo weinig geliefd te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt