Hieronder staat de songtekst van het nummer Collar Of Your Shirt , artiest - Matt Berninger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matt Berninger
You fall apart at easy gatherings
You’re just a loner so just escape
I’ll hold 'em off with long meandering strings
I’m always in, always in the way
I’m always in, always in the way
Your sparkle’s all I will inherit
My love is in an outward spiral
I’ll tell you everything whenever you want
In the vanishing geometry of fire
In the vanishing geometry of fire
There’s a fabric to the low branches
I see the patterns in the dirt
The way I trickle off the ribbon when you blink
And fall into the collar of your shirt
And fall into the collar of your shirt
And fall into the collar of your shirt
I do not want to believe it
It’s better off that I don’t know
I’m so afraid your love is leaving me
Never tells me where it goes
And I can’t hear myself down here
I hear no sounds
But everything is screaming out for you
When you’re not around
But I can feel it getting closer
Like summer on the edges
Whenever I approach you
Your body language changes
I do not want to believe it
It’s better off that I don’t know
I’m so afraid your love is leaving me
Never tells me where it goes
And I can’t hear myself down here
I can’t hear no sounds
When everything is screaming out for you
When you’re not around
But I can feel it getting closer
Like summer on the edges
Whenever I approach you
Your body language changes
Je valt uit elkaar op gemakkelijke bijeenkomsten
Je bent gewoon een eenling, dus ontsnap gewoon
Ik zal ze tegenhouden met lange kronkelende snaren
Ik ben altijd binnen, altijd in de weg
Ik ben altijd binnen, altijd in de weg
Jouw schittering is alles wat ik zal erven
Mijn liefde bevindt zich in een uiterlijke spiraal
Ik vertel je alles wanneer je maar wilt
In de verdwijnende geometrie van vuur
In de verdwijnende geometrie van vuur
Er zit een stof in de lage takken
Ik zie de patronen in het vuil
De manier waarop ik van het lint druppel als je knippert
En val in de kraag van je shirt
En val in de kraag van je shirt
En val in de kraag van je shirt
Ik wil het niet geloven
Het is beter dat ik het niet weet
Ik ben zo bang dat je liefde me verlaat
Vertelt me nooit waar het naartoe gaat
En ik kan mezelf hier beneden niet horen
Ik hoor geen geluiden
Maar alles schreeuwt om je
Wanneer je niet in de buurt bent
Maar ik voel het dichterbij komen
Zoals de zomer aan de randen
Telkens als ik je benader
Je lichaamstaal verandert
Ik wil het niet geloven
Het is beter dat ik het niet weet
Ik ben zo bang dat je liefde me verlaat
Vertelt me nooit waar het naartoe gaat
En ik kan mezelf hier beneden niet horen
Ik hoor geen geluid
Als alles om je schreeuwt
Wanneer je niet in de buurt bent
Maar ik voel het dichterbij komen
Zoals de zomer aan de randen
Telkens als ik je benader
Je lichaamstaal verandert
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt