Hieronder staat de songtekst van het nummer Without Lies , artiest - Waltari met vertaling
Originele tekst met vertaling
Waltari
Don’t even try to measure my overraised blood pressure
No reason to find a good enough explanation
How dare you to say that animals are your only friends?!
'cause they would still respect the other members of their own species
Alive, in a life without lies
I will give up living with tears in my eyes
Alive, in a life without lies
I will give up wearing this fatal disguise
They don’t see around them, they walk like numb, so blind
They don’t even really feed your kids, they milk you, starving from behind
Humanity is overrated, it’s built for people like you
Who just have too much and nothing, only this twisted screen to live through
Full of this song… full of this song!
You are reflecting your lonely world through this black negative lence
Don’t you know you’ve been cheated by your own mind’s black prince
Your mom and dad never did have any time, overloaded by society
Who stupidly taught them: The only thing is big money and property
But like with eating, you live what you say, you still always reap what you sow
And now you’re just repeating your dearly beloved father’s faults
Now we do have a problem for sure: We’re not gonna take it no more!
Just makes me angry to see you did not have the guts to save your bloody score
Probeer niet eens mijn te hoge bloeddruk te meten
Geen reden om een goede verklaring te vinden
Hoe durf je te zeggen dat dieren je enige vrienden zijn?!
omdat ze nog steeds de andere leden van hun eigen soort zouden respecteren
Levend, in een leven zonder leugens
Ik geef het leven op met tranen in mijn ogen
Levend, in een leven zonder leugens
Ik stop met het dragen van deze fatale vermomming
Ze kunnen niet om zich heen kijken, ze lopen als gevoelloos, dus blind
Ze geven je kinderen niet eens echt eten, ze melken je, verhongerend van achteren
De mensheid wordt overschat, het is gemaakt voor mensen zoals jij
Die gewoon te veel en niets hebben, alleen dit verwrongen scherm om door te leven
Vol met dit nummer... vol met dit nummer!
Je weerspiegelt je eenzame wereld door deze zwarte negatieve lens
Weet je niet dat je bent bedrogen door de zwarte prins van je eigen geest?
Je vader en moeder hadden nooit tijd, overbelast door de samenleving
Wie heeft ze zo dom geleerd: het enige is groot geld en eigendom?
Maar net als bij eten, leef je wat je zegt, je oogst nog steeds wat je zaait
En nu herhaal je gewoon de fouten van je zeer geliefde vader
Nu hebben we zeker een probleem: we pikken het niet meer!
Maakt me gewoon boos om te zien dat je niet het lef had om je verdomde score op te slaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt