Scum - Waltari

(Whatta bam-bam, …my body’s ready to take you,

Through our flooding snot, go!

Am I beaten?, you better funk me up!)

Think of a spot walkin' itself to the widest white it finds

Oh shit — grappin' with it’s claws my burning flash,

Oh mama come!

Looks like I’m doomed for real suffering

Amma victim of a passion play

(fuck) I’m only able to crawl for the next few days

I’ll be battered, beat through out like a slave

Not me, not me This scum is damn rotten — and never for me Not me, not me This scum, no, it can't beat me And no, I won't surrender, I'll beat it with tons of Pure whiskey

inside my body, I will keep it starving,

I won’t eat any healthy stuff

Oh, my dear booze, it’s like magic, seems like

A spot won’t last

I don’t need it’s part, I’ll make it rot

Its million legs will run and fast

Not me, not me This scum is damn rotten — and never for me Not me, not me This scum, no, it can’t beat me

(Scum! Run!)

Yo man, the spot is gone, wonder how my good

Remedy worked

I’m supposed to feel well, I should, but I can’t tell

What if it’s still there, whati if it’s still inside,

Somewhere hiding, getting bigger, silently, violently

Oh gosh… cancer is here, cancer is everywhere!

Not me, not me This scum is damn rotten — and never for me Not me, not me This scum, no, it can’t beat me I am dying of this scum!

This is fucking boring!

(Whatta bam-bam, ... mijn lichaam is klaar om je te nemen,

Door ons overstromende snot, ga!

Ben ik geslagen?, je kunt me maar beter opvrolijken!)

Denk aan een plek die zichzelf naar het breedste wit loopt dat het kan vinden

Oh shit - grijp met zijn klauwen mijn brandende flits vast,

Oh mama kom!

Het lijkt erop dat ik gedoemd ben tot echt lijden

Amma slachtoffer van een passiespel

(fuck) Ik kan alleen de komende dagen kruipen

Ik zal worden geslagen, door elkaar geslagen als een slaaf

Niet ik, niet ik Dit uitschot is verdomd rot - en nooit voor mij Niet ik, niet ik Dit uitschot, nee, het kan me niet verslaan En nee, ik zal me niet overgeven, ik zal het verslaan met tonnen Pure whisky

in mijn lichaam, ik zal het laten verhongeren,

Ik eet geen gezonde dingen

Oh, mijn beste drank, het is als magie, het lijkt alsof

Een plek duurt niet lang

Ik heb het onderdeel niet nodig, ik laat het rotten

Zijn miljoen benen zullen rennen en snel

Ik niet, ik niet Dit uitschot is verdomd rot - en nooit voor mij Niet ik, niet ik Dit uitschot, nee, het kan me niet verslaan

(Uitschot! Rennen!)

Yo man, de plek is weg, vraag me af hoe mijn goede

Remedie werkte

Ik zou me goed moeten voelen, dat zou ik moeten doen, maar ik kan het niet zeggen

Wat als het er nog is, wat als het er nog in zit,

Ergens verstoppen, groter worden, stil, gewelddadig

Oh god... kanker is hier, kanker is overal!

Ik niet, ik niet Dit uitschot is verdomd rot - en nooit voor mij Niet ik, niet ik Dit uitschot, nee, het kan me niet verslaan Ik sterf van dit uitschot!

Dit is verdomd saai!