Not Much to Touch You - Waltari

Grinded it all and cried for help in this nowhere cell

I know there is some light somewhere, I want to see it again!

There is no meaning in all this, there is no more fun!

We cannot give anything no more, we just play the game!

Life is sometimes cruel, it doesn’t count on who you are

Life will keep you balanced with your doings after dark

Do you want to come to my krypta and place your body for sale?

Love and lust won’t lead to same, they have different trails

Not much to touch you, I wouldn’t even speak

Louder as my voice I hear my fullbumping heartbeat

You’re so attractive, it’s so hard to refuse,

but sometimes it’d be better to keep myself tight off you

Not much to touch you…

You’re already waiting for me so hot, can you feel?

I would like to like you til it’s over…

High off the ground you would like to lose my mind

Wanna use you till the sky will open like a sign!

Not much to touch you, I wouldn’t even speak

Louder as my voice I hear my fullbumping heartbeat

Let’s dance and wallow towards the kingdom come

till the brightness comes to the eye, and make my stiff feet run!

Not much to touch you…

Vermaalde het allemaal en riep om hulp in deze nergens-cel

Ik weet dat er ergens licht is, ik wil het nog een keer zien!

Er zit geen betekenis in dit alles, er is geen plezier meer!

We kunnen niets meer geven, we spelen gewoon het spel!

Het leven is soms wreed, het hangt niet af van wie je bent

Het leven houdt je in balans met je doen en laten in het donker

Wil je naar mijn krypta komen en je lichaam te koop aanbieden?

Liefde en lust leiden niet tot hetzelfde, ze hebben verschillende paden

Niet veel om je aan te raken, ik zou niet eens praten

Luider als mijn stem hoor ik mijn bonzende hartslag

Je bent zo aantrekkelijk, het is zo moeilijk om te weigeren,

maar soms is het beter om me van je af te houden

Niet veel om je aan te raken...

Je wacht al zo heet op me, voel je?

Ik zou je graag leuk vinden tot het voorbij is...

Hoog boven de grond zou je mijn verstand willen verliezen

Ik wil je gebruiken tot de hemel opengaat als een teken!

Niet veel om je aan te raken, ik zou niet eens praten

Luider als mijn stem hoor ik mijn bonzende hartslag

Laten we dansen en wentelen naar het koninkrijk dat komt

tot de helderheid in het oog komt, en laat mijn stijve voeten rennen!

Niet veel om je aan te raken...