Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep It Alive , artiest - Waltari met vertaling
Originele tekst met vertaling
Waltari
Why I have to take all the risks,
that you leave me to breed?
Why it’s all about taking risk?
Coz nothing’s solid
Keep it alive, only life can say goodbye
Keep it alive, and alive you’ll stay
Keep it at low, and alone you will stay
Keep it alive, only life can say goodbye
Keep it alive, and alive you’ll be saved
Keep it at low, and alone you will stay
Why you’re watching me all the time?
Why you’re so worried?
If you let me have, what is mine,
please don’t feel sorry
Jumpin' back and forth the scene
Visualize the day between
I’d like to lay it back,
but you’ll always stab my back
I’d just need some time in peace,
then I’ll rest, which is to ease
You’ll die, if you can’t find no time,
no time to really recover!
Keep it alive, only life can say goodbye
Keep it alive, and alive you’ll stay
Keep it at low, and alone you will stay
Keep it alive, only life can say goodbye
Keep it alive, and alive you’ll be saved
Keep it at low, and you’re done, alone!
Keep it alive, only life can say goodbye
Keep it alive, and alive you’ll stay
Keep it at low, and alone you will stay
Keep it alive, only life can say goodbye
Keep it alive, and alive you’ll be saved
Keep it at low, and alone you will stay
Keep it alive, only life can say goodbye
Keep it alive, and alive you’ll stay
Keep it at low, and alone you will stay
Keep it alive, only life can say goodbye
Keep it alive, and alive you’ll be saved
Keep it at low, and alone you will stay
Jumpin' back and forth the scene
Visualize the days between
I’d like to lay it back,
but you’ll always stab my back
Jumpin' back and forth the scene
Visualize the days between
You’ll die, if you can’t find no time,
no time to really recover!
Waarom ik alle risico's moet nemen,
dat je mij laat fokken?
Waarom draait het allemaal om het nemen van risico?
Want niets is solide
Houd het levend, alleen het leven kan afscheid nemen
Houd het in leven, en in leven blijf je
Houd het laag, en alleen blijf je
Houd het levend, alleen het leven kan afscheid nemen
Houd het in leven en je wordt gered
Houd het laag, en alleen blijf je
Waarom kijk je de hele tijd naar me?
Waarom ben je zo bezorgd?
Als je me laat hebben, wat is van mij,
heb alsjeblieft geen medelijden
Spring heen en weer over de scène
Visualiseer de dag tussen
Ik wil het graag terugleggen,
maar je zult me altijd in de rug steken
Ik heb gewoon wat rust nodig,
dan zal ik rusten, dat is om te vergemakkelijken
Je gaat dood, als je geen tijd kunt vinden,
geen tijd om echt te herstellen!
Houd het levend, alleen het leven kan afscheid nemen
Houd het in leven, en in leven blijf je
Houd het laag, en alleen blijf je
Houd het levend, alleen het leven kan afscheid nemen
Houd het in leven en je wordt gered
Houd het laag en je bent klaar, alleen!
Houd het levend, alleen het leven kan afscheid nemen
Houd het in leven, en in leven blijf je
Houd het laag, en alleen blijf je
Houd het levend, alleen het leven kan afscheid nemen
Houd het in leven en je wordt gered
Houd het laag, en alleen blijf je
Houd het levend, alleen het leven kan afscheid nemen
Houd het in leven, en in leven blijf je
Houd het laag, en alleen blijf je
Houd het levend, alleen het leven kan afscheid nemen
Houd het in leven en je wordt gered
Houd het laag, en alleen blijf je
Spring heen en weer over de scène
Visualiseer de dagen ertussen
Ik wil het graag terugleggen,
maar je zult me altijd in de rug steken
Spring heen en weer over de scène
Visualiseer de dagen ertussen
Je gaat dood, als je geen tijd kunt vinden,
geen tijd om echt te herstellen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt