Hieronder staat de songtekst van het nummer Drag , artiest - Waltari met vertaling
Originele tekst met vertaling
Waltari
Shake your darling!
You’re getting old and cold, no bold no more
There’s nothing any new to say
You’re hiding your skills behind the darkness,
nobody’s there with you to play
You speculate about your hitler honey
You stuck to your old yesterday
You’re longing for the cold and long revenge,
but you can’t do nothing but to pray!
Drag-ism Mad-ism Drag-ism Bad-ism
You talk about yesterday
All I wanna do is to avoid yesterday
Drag-ism Mad-ism Drag-ism Bad-ism
You live around yesterday
but I know I don’t have any yesterday
Of course it’s good to know about the past
You learn about yesterday
You must be careful of what you gonna choose
and you musn’t do the same mistakes
But then you start to feel like a liar in fire
There’s nothing like the good old days
You wanna kill your darlings to the pure ashes
and only thing you want is to obey
The human rights go cold in line,
you die then every day
You dare now your mother’s days,
sitting on yesterday
She’s gonna make you cry for your mile’s end and
you step with joy into that faith
The faith that leads you nowhere, moving to the
night, moving to the end of the days
Schud je schat!
Je wordt oud en koud, niet meer brutaal
Er is niets nieuws te zeggen
Je verbergt je vaardigheden achter de duisternis,
er is niemand bij je om te spelen
Je speculeert over je hitler schat
Je bent gisteren bij je oude gebleven
Je verlangt naar de kou en lange wraak,
maar je kunt niet anders dan bidden!
Drag-isme Mad-isme Drag-isme Bad-isme
Je hebt het over gisteren
Ik wil alleen maar gisteren vermijden
Drag-isme Mad-isme Drag-isme Bad-isme
Je woont in de buurt van gisteren
maar ik weet dat ik er gisteren geen heb
Natuurlijk is het goed om te weten over het verleden
Je leert over gisteren
Je moet voorzichtig zijn met wat je gaat kiezen
en je mag niet dezelfde fouten maken
Maar dan begin je je een leugenaar in het vuur te voelen
Er gaat niets boven de goede oude tijd
Je wilt je lievelingen doden tot de pure as
en het enige wat je wilt is gehoorzamen
De mensenrechten worden koud in de rij,
je sterft dan elke dag
Je durft nu je moeders dagen,
zittend op gisteren
Ze zal je laten huilen voor het einde van je mijl en
je stapt met vreugde in dat geloof
Het geloof dat je nergens heen leidt, verhuizen naar de
nacht, verhuizen naar het einde van de dagen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt