Hieronder staat de songtekst van het nummer TV In The Radio , artiest - Wale, K'NAAN met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wale, K'NAAN
I wear my Nike boots in Gucci
I don’t wear no Timbo
I kick it any tempo
I’m lifted off the indo
I’m poppin champagne, drinkin till I’m jumpin out the windooow,
haha If the autotune’s gone bet they’ll all tune in
So I’mma do it bigger than an Audemar wrist watch
Hip-Hop slackin, why they gettin Grammies when these niggas is actin?
They phony, should get Tonies for the thing that they be yappin
It’s utterly bologna so I’m Muslim to these rappers
Fuck yappin they lucky we don’t clap em
And have them people leakin like they’re CD isn’t mastered
CD is in plasic, these niggas is has-beens
We ain’t makin friends while these niggas is Anistons
Dig, these niggas is fake joe
Hip-Hop need to wake up, we the fuckin clock radios
We original officially the most original
If we wasn’t so original then we’d be criminal
Wale and K’naan they don’t know is they’re radio
How the hell did they fit the TV in the radiooo
They told me go in, no problem I’mma go in
And shy away from drama, I ain’t run away from no man
And there ain’t been no buster prepared for you suckas
Then they’ll play with Mario Brothers when it was duck hunt
That’s words to my mama, since I was in a starter
A nigga been a star before I forfeited my scholar
Shit didn’t finish college, shit wasn’t a problem
Shit my homecoming is here I’m who they call up
So I still be on that yard with a feely of that Marley
From the city the Philly women willing to menage
Though I put em on pause since Manilli been involved
Though everybody’s on me like the Milli V part
Now I’m from the D Dot where we not no beatboxers
We talkin B blockers keep us with deep pockets
See not no fad or no internet phenom
But he be’s on that web like he be’s with Pete Parker
Me I’m not shy and my partner’s Somalian
K’naan and my buzz is too big like Comala
Ballin, Folarin so goddamn hard
Fat rhymes everytime bitch Roseanne bars… Wale
I don’t know why the industry wanna keep me a secret
And Wale been tellin other rappers take a deep breath
And don’t perform after him or you might regret
I guess they didn’t get the memo or the leaflet
You know if you was harder than me then you’d be led
And if you had more street cred then you’d be dead
And I’m Somali so I guess I’m just trynna eat bread
Fuckin with my people well that’s called the Heath Ledge
Needless to say I turn rap beef to piglets
Make you speechless, make you bloody, make you teethless
Then the blood drip on the floor poison pieces
I been on more red carpets than Ryan Seacrest
Don’t cross me cause my friend I’m no Jesus
I don’t turn cheecks or draw blood like leeches
And my friend’s a nut me spark in heaters
Get your ass privileges with parking meters
Do I condone it or is this some kinda small talk?
Course not, I’m big like horse nut
Under pressure I don’t sweat like my pores shut
I’m from the ten shacks where mishaps get fix fast by klick klacks and big bwaps
And inside they think rap soft
My pen sparks the benchmark I fench off tar
No sixteen, no vaccine, I’m so sick my ten bars cough
Now I’m off
Hold up, hold up, hold up
Ik draag mijn Nike-laarzen in Gucci
Ik draag geen Timbo
Ik schop het in elk tempo
Ik ben van de indo getild
Ik ben champagne aan het knallen, drink tot ik uit het raam spring,
haha Als de autotune is afgelopen, stemmen ze allemaal af
Dus ik doe het groter dan een Audemar polshorloge
Hip-hop slackin, waarom krijgen ze grammies als deze vinden actine zijn?
Ze zijn nep, zouden Tonies moeten krijgen voor het ding dat ze yappin zijn
Het is volkomen Bologna, dus ik ben moslim voor deze rappers
Fuck yappin, ze hebben geluk dat we niet in ze klappen
En laat die mensen lekken alsof ze een cd niet onder de knie hebben
CD is in plasic, deze vinden is has beens
We maken geen vrienden terwijl deze vinden Anistons zijn
Dig, deze vinden is nep Joe
Hiphop moet wakker worden, wij verdomde wekkerradio's
We origineel officieel de meest originele
Als we niet zo origineel waren, zouden we crimineel zijn
Wale en K'naan waarvan ze niet weten of ze radio zijn
Hoe pasten ze in godsnaam de tv in de radiooo
Ze zeiden dat ik naar binnen moest, geen probleem, ik ga naar binnen
En schrik voor drama, ik loop niet weg voor niemand
En er is geen buster voor je klaargemaakt, sukkels
Dan spelen ze met Mario Brothers toen het nog eendenjacht was
Dat zijn woorden voor mijn moeder, aangezien ik een starter was
Een nigga was een ster voordat ik mijn geleerde verbeurd
Shit heeft school niet afgemaakt, shit was geen probleem
Shit, mijn thuiskomst is hier, ik ben wie ze bellen
Dus ik ben nog steeds op dat erf met een gevoel van die Marley
Van de stad de Philly-vrouwen die bereid zijn om te vechten
Hoewel ik ze op pauze heb gezet sinds Manilli erbij betrokken was
Hoewel iedereen op mij is, zoals het Milli V-gedeelte
Nu kom ik uit de D-Dot waar we geen beatboxers zijn
We praten B-blokkers houden ons met diepe zakken
Zie geen rage of geen internetfenomeen
Maar hij is op dat web zoals hij is met Pete Parker
Ik ben niet verlegen en mijn partner is Somalisch
K'naan en mijn buzz is te groot zoals Comala
Ballin, Folarin zo verdomd moeilijk
Vet rijmt elke keer teef Roseanne bars ... Wale
Ik weet niet waarom de branche me geheim wil houden
En Wale heeft tegen andere rappers gezegd, haal diep adem
En ga niet achter hem aan, anders krijg je misschien spijt
Ik denk dat ze de memo of de folder niet hebben gekregen
Weet je, als je harder was dan ik, dan zou je geleid worden
En als je meer street cred had, was je dood geweest
En ik ben Somalisch, dus ik denk dat ik gewoon brood probeer te eten
Fuckin met mijn mensen, dat heet de Heath Ledge
Onnodig te zeggen dat ik rap beef in biggen verander
Maak je sprakeloos, maak je bloederig, maak je tandenloos
Dan druppelt het bloed op de gifstukken van de vloer
Ik heb meer rode lopers gehad dan Ryan Seacrest
Kruis me niet, want mijn vriend, ik ben geen Jezus
Ik draai geen wangen en trek geen bloed zoals bloedzuigers
En mijn vriend is gek op kachels
Krijg je kont-privileges met parkeermeters
Moet ik het goedpraten of is dit een soort van kletspraatje?
Natuurlijk niet, ik ben zo groot als paardengek
Onder druk zweet ik niet zoals mijn poriën dicht
Ik kom uit de tien hutten waar ongelukken snel worden opgelost door te klikken, klacks en big bwaps
En van binnen denken ze rap zacht
Mijn pen vonkt de maatstaf die ik van teer afwerk
Geen zestien, geen vaccin, ik ben zo ziek dat mijn tien repen hoesten
Nu ben ik weg
Hou vol, hou vol, hou vol
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt