Hieronder staat de songtekst van het nummer Колись , artiest - Воплі Відоплясова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Воплі Відоплясова
Зозуля лічить життя: «Ку-ку!
Ку-ку!»
Я мав таке почуття колись!
Колись!
Колись!
А-а!
Колись!
А-а!
Годинник твердить момент: «Так-так!
Так-так!»
Нещадних хвильок потік, спинись!
Спинись!
Колись!
А-а!
Колись!
А-а!
Каміння котить Сізіф кудись!
Чомусь!
На себе працю оцю візьму!
Візьму!
Колись!
А-а!
Колись!
А-а!
Летять, летять роки,
Біжать за днями дні.
Летять роки,
Біжать за днями дні.
Летять, летять роки,
Біжать за днями дні,
І ось уже сьогодні середа.
Уже сьогодні середа…
Koekoek beschouwt het leven: "Ku-ku!
Ku-ku!”
Dit gevoel had ik een keer!
Eenmaal!
Eenmaal!
Ah!
Eenmaal!
Ah!
De klok bevestigt het moment: “Ja!
Ja Ja!"
De stroom van genadeloze golven, stop!
Stop!
Eenmaal!
Ah!
Eenmaal!
Ah!
Sisyphus is ergens stenen aan het rollen!
Om de een of andere reden!
Ik ga deze baan op me nemen!
Ik neem het!
Eenmaal!
Ah!
Eenmaal!
Ah!
Vlieg, vlieg jaren,
Dagen gaan voorbij.
Jaren vliegen voorbij
Dagen gaan voorbij.
Vlieg, vlieg jaren,
Dagen gaan voorbij,
En vandaag is het woensdag.
Het is vandaag woensdag…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt