Білі плями - Воплі Відоплясова

Білі плями

Гоу, гоу!

Я шукав білі плями, шукав.

Гоу, гоу!

Цілу ніч я дивився у ніч.

Гоу, гоу!

Білих птахів у небо пускав.

Гоу, гоу!

Звуки Всесвіту чути мені.

Я не даремно шукав.

Гоу, гоу!

Є вони.

Інколи, коли ніч запалює свої маячки,

У серці відчуваю тривожний тиск.

Тоді так хочеться бігти до самого горизонту.

Бігти, запрокинувши голову, та кричати:

«Брати!

Я знаю, що ви є, я кличу вас, відгукніться!»

Нам буде поклик

У світ мрій.

Блиск зірок

Дивний,

Ти візьми

Мене,

Мене,

Мене…

witte vlekken

Ga, ga!

Ik was op zoek naar witte vlekken, op zoek.

Ga, ga!

Ik keek naar de nacht.

Ga, ga!

Hij liet witte vogels de lucht in.

Ga, ga!

De geluiden van het universum kunnen door mij worden gehoord.

Ik heb niet tevergeefs gezocht.

Ga, ga!

Daar zijn ze.

Soms, als de nacht zijn bakens verlicht,

Ik voel een angstige druk in mijn hart.

Dan wil ik naar de horizon rennen.

Ren met je hoofd naar beneden en roep:

"Nemen!

Ik weet dat je bent, ik roep je, reageer!"

We gaan bellen

In de wereld van dromen.

Schijn sterren

Vreemd,

jij neemt het

Mij,

Mij,

Mij…