Були деньки - Воплі Відоплясова
С переводом

Були деньки - Воплі Відоплясова

Альбом
Новая коллекция - Воплi Вiдоплясова, часть I
Язык
`Servisch`
Длительность
193900

Hieronder staat de songtekst van het nummer Були деньки , artiest - Воплі Відоплясова met vertaling

Tekst van het liedje " Були деньки "

Originele tekst met vertaling

Були деньки

Воплі Відоплясова

Оригинальный текст

Мiста i люди, зiрки i любов.

Пiд небом гарно серцям битись вдвох.

Твому коханню простягаю руки

Через Чумацький Шлях,

Через проспект Любовi.

Рiдне мiсто, мiсто Херсон,

Милiше тебе нема.

Бiлi стiни гарних домiв,

Балкони на цих домах.

А я iду, гукаю тебе

Гуляти до зорi.

I ми

Самi

Гуляймо.

Мiсто квiтне, наче букет.

Дарую його тобi.

Чистi площi, митий проспект,

В них дивляться лiхтарi.

А ми вночi, над нами — зiрки,

Нiкого скрiзь нема.

I голос твiй, oi

потиск руки,

I першiй поцiлунок.

Серед дерев дихання зiбрав,

Тебе я зупинив.

Кажу

Тобi:

«Я люблю».

Були, були, були.

Були, були денькi.

Були, були, були.

Моу життя, кохання моу,

Товариш мiй — Херсон.

Спiлки, шлюби —

В твоу iм’я

Мiста i люди, зiрки i любов.

Пiд небом гарно серцям битись вдвох.

Твому коханню простягаю руки

Через Чумацький Шлях,

Через проспект Любовi.

Перевод песни

Stad en mensen, sterren en liefde.

Onder de hemel is het goed voor harten om samen te kloppen.

Ik steek mijn handen uit naar jouw liefde

Over de Melkweg,

Aan de overkant van de Avenue of Love.

Ridne misto, misto Cherson,

Lieverd, je bent weg.

Het waren prachtige huizen,

Balkons op deze huizen.

En ik ga, ik schreeuw tegen je

Loop tot het ochtendgloren.

En wij

alleen en

Laten we wandelen.

Misto bloeit, vindt een boeket.

Ik geef yoga aan jou.

Schone gebieden, mythe prospectus,

Er zijn lantaarns in te zien.

En wij 's nachts, boven ons - zirki,

Er is niemand door.

En je stem, oh

handdruk

En de eerste kus.

Tussen de bomen de adem van zebra's,

Ik heb je tegengehouden.

Ze zeggen

Dat zou:

"Ik houd van."

Bol, bol, bol.

Er waren, er waren dagen.

Bol, bol, bol.

Mou van het leven, liefde van mou,

Mijn kameraad - Cherson.

Vakbonden, huwelijken -

in jouw naam

Stad en mensen, sterren en liefde.

Onder de hemel is het goed voor harten om samen te kloppen.

Ik steek mijn handen uit naar jouw liefde

Over de Melkweg,

Aan de overkant van de Avenue of Love.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt