
Hieronder staat de songtekst van het nummer All over Again , artiest - Voltaj met vertaling
Originele tekst met vertaling
Voltaj
If my life were like a song
Happy, sad, nor right or wrong
It would be all in the words there
Swim a river’s length to be
Won’t stop till I reach the sea
Sooner or later I’ll get there
I swear
Life is not a rehearsal, don’t look back
You may lose what you dream
You can’t pause a decision or change track
When you don’t know what you mean
If the stars tomorrow no longer shine on us
If a strong wind blows me I will not make a fuss
You will be the reason, you will be the reason to start
To start all over again
If the sky clouds over, with darkness never gone
If the sun stays hidden, not waking in the dawn
You will be the reason, you will be the reason to start
To start all over again
Hearts fly high just like a bird
Songs they sing they’ve never heard
When it is cold in the soul there
Life is never just a race
Every heart can fall from grace
But it would never give up there
I swear
I would run through the night in the darkness
You are the sunshine that I seek
No one can stop my heart being restless
Hear it in the words I speak
If the stars tomorrow no longer shine on us
If a strong wind blows me I will not make a fuss
You will be the reason, you will be the reason to start
To start all over again
If the sky clouds over, with darkness never gone
If the sun stays hidden, not waking in the dawn
You will be the reason, you will be the reason to start
To start all over again
To start all over again
To start all over again
To start all over again
To start all over again.
Als mijn leven als een lied was
Blij, verdrietig, niet goed of fout
Het zou allemaal in de woorden zijn daar
Zwem een rivierlengte om te worden
Zal niet stoppen tot ik de zee bereik
Vroeg of laat kom ik er wel
Ik zweer
Het leven is geen repetitie, kijk niet achterom
Je kunt verliezen wat je droomt
Je kunt een beslissing niet pauzeren of van track veranderen
Wanneer je niet weet wat je bedoelt
Als de sterren morgen niet meer op ons schijnen
Als een sterke wind me waait, zal ik geen ophef maken
Jij bent de reden, jij bent de reden om te beginnen
Om helemaal opnieuw te beginnen
Als de lucht betrekt, en de duisternis nooit is verdwenen
Als de zon verborgen blijft en niet wakker wordt in de ochtend
Jij bent de reden, jij bent de reden om te beginnen
Om helemaal opnieuw te beginnen
Harten vliegen hoog, net als een vogel
Liedjes die ze zingen die ze nog nooit hebben gehoord
Als het daar koud is in de ziel
Het leven is nooit zomaar een race
Elk hart kan uit de gratie vallen
Maar het zou daar nooit opgeven
Ik zweer
Ik zou door de nacht rennen in de duisternis
Jij bent de zonneschijn die ik zoek
Niemand kan voorkomen dat mijn hart rusteloos is
Hoor het in de woorden die ik spreek
Als de sterren morgen niet meer op ons schijnen
Als een sterke wind me waait, zal ik geen ophef maken
Jij bent de reden, jij bent de reden om te beginnen
Om helemaal opnieuw te beginnen
Als de lucht betrekt, en de duisternis nooit is verdwenen
Als de zon verborgen blijft en niet wakker wordt in de ochtend
Jij bent de reden, jij bent de reden om te beginnen
Om helemaal opnieuw te beginnen
Om helemaal opnieuw te beginnen
Om helemaal opnieuw te beginnen
Om helemaal opnieuw te beginnen
Om helemaal opnieuw te beginnen.
Voltaj • 2006
Voltaj • 2006
Voltaj • 2006
Voltaj • 2006
Voltaj • 2006
Voltaj • 2012
Voltaj • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt