Hieronder staat de songtekst van het nummer Yalan Dünya , artiest - Volkan Konak met vertaling
Originele tekst met vertaling
Volkan Konak
Hep sen mi ağladın
Hep sen mi yandın
Ben de gülemedim
Yalan dünyada
Sen beni gönlünce
Mutlu mu sandın
Ömrümü boş yere
Çalan dünyada
Ah yalan dünyada
Yalan dünyada
Yalandan yüzüme gülen dünyada
Ah yalan dünyada
Yalan dünyada
Yalandan yüzüme gülen dünyada
Sen ağladın canım
Ben ise yandım
Dünyayı gönlümce olacak sandım
Boş yere aldandım
Boşuna kandım
Irengi gözümde solan dünyada
Ah yalan dünyada
Yalan dünyada
Yalandan yüzüme gülen dünyada
Ah yalan dünyada
Yalan dünyada
Yalandan yüzüme gülen dünyada
Bilirim sevdiğim
Kusurun yoktur
Sana karşı benim
Gayetten çoktur
Felek bulut oldu
Üstüme yağdı
Yaşları gözüme dolan dünyada
Ah yalan dünyada
Yalan dünyada
Yalandan yüzüme gülen dünyada
Ah yalan dünyada
Yalan dünyada
Yalandan yüzüme gülen dünyada
Ne yemek ne içmek
Ne tadım kaldı
Garip bülbül gibi
Feryadım kaldı
Alamadım eyvah
Muradım kaldı
Ben gidip geride kalan dünyada
Ah yalan dünyada
Yalan dünyada
Yalandan yüzüme gülen dünyada
Ah yalan dünyada
Yalan dünyada
Yalandan yüzüme gülen dünyada
heb je altijd gehuild?
Heb je altijd gebrand?
Ik kon ook niet lachen
In de wereld van leugens
Jij houdt van mij
Dacht je gelukkig?
mijn leven tevergeefs
In de rinkelende wereld
Oh in de wereld van leugens
In de wereld van leugens
In de wereld die lacht op mijn gezicht
Oh in de wereld van leugens
In de wereld van leugens
In de wereld die lacht op mijn gezicht
je huilde schat
ik ben verbrand
Ik dacht dat de wereld in mijn hart zou zijn
Ik ben tevergeefs voor de gek gehouden
Ik ben tevergeefs voor de gek gehouden
In de wereld wiens kleur vervaagt in mijn ogen
Oh in de wereld van leugens
In de wereld van leugens
In de wereld die lacht op mijn gezicht
Oh in de wereld van leugens
In de wereld van leugens
In de wereld die lacht op mijn gezicht
ik weet dat ik hou van
Je hebt geen schuld
ik tegen jou
best veel
Fortuin is een wolk geworden
het regende op mij
In de wereld vol tranen
Oh in de wereld van leugens
In de wereld van leugens
In de wereld die lacht op mijn gezicht
Oh in de wereld van leugens
In de wereld van leugens
In de wereld die lacht op mijn gezicht
Noch eten noch drinken
Wat valt er nog te proeven
als een vreemde nachtegaal
mijn schreeuw is weg
ik snapte het helaas niet
Ik heb mijn hart verloren
Ik ga naar de achtergebleven wereld
Oh in de wereld van leugens
In de wereld van leugens
In de wereld die lacht op mijn gezicht
Oh in de wereld van leugens
In de wereld van leugens
In de wereld die lacht op mijn gezicht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt