
Hieronder staat de songtekst van het nummer Potrzebuję , artiest - VNM met vertaling
Originele tekst met vertaling
VNM
Daj mi, paczkę Marlboro Light, parę litrów wody daj
Kawę, kompa, studyjne monitory, nice
Hajsu mi nie trzeba, bo z tym zrobię tu solo hajs
Na śniadanie jogurt, na podwieczorek lody Dazs
Pociąg do Sopotu, by poczuć chłodny na molo wiatr
Potem piwo, TV, Krwawy Sport, Van Damme i Bolo Yeung
I wydać muszę wreszcie ten cash
Spotkasz mnie w klubie, na mieście to wiesz
Będziesz chciała, ja zechcę Cię mieć
To nie łudź się, że to miłość, przecież wiesz, że to sex
Tylko przed koncertem Smirnoff, ja będę pił go
Daj majka na scenę, nim wszystko zamienię w pył, bo
To, że rucham, jem, pije to mi styka
Ale to po co tu żyję to muzyka, ta
To wszystko czego potrzebuję
To wszystko czego potrzebuję
To wszystko czego potrzebuję
Bo tylko to mnie stymuluje
Jak słyszę te dźwięki, gdy na telefonie mp3
W Polsce poziom?
nie, ale w Stanach zamyka gębę mi
J.Cole na słuchawkach zwrotki tu jedzie mi
Nagrałem «Widzę ich», ale w busie patrzę się w ziemię dziś
W sumie nie w ziemię, odlatuję gdzieś indziej
Zupełnie jak na scenie, gdy ucho ten dźwięk przyjmie
DJ wyjmie te decki, hypeman przy mnie
Czekałem na to, kiedy tu wreszcie ten dzień przyjdzie
Teraz robię to, wieczorem wpada ziomek na konsolę, bo
Barometry płoną, już kielony tu na stole są
Te szybkie życie jest piękne, jak dziewczyny na naszych klipach
Te rymy na tych bitach i ksywy na satelitach
Polski sen, technika?
Robię koncert jej
Muzyka?
Robię forsę z niej
Byłbym niemy?
Nawijałbym morsem, ej
Bo to, że rucham, jem, pije to mi styka
Ale to po co tu żyje to muzyka, ta
To wszystko czego potrzebuję
To wszystko czego potrzebuję
To wszystko czego potrzebuję
Bo tylko to mnie interesuje
Polityka może być dla Ciebie ważną sprawą
Ja, nie głosuje, ale nie narzekam więc mam prawo, ta
Ty masz prawo, by na co dzień znieczulać się trawą
Ja palę tylko kiedy gram, bo to maja faza, ta
I nie pogadasz ze mną o samochodach i celebrytach
Kolorowych magazynach, iPhone’ach i telehitach
Wszystko to nudzi mnie, dźwięk klawiatury budzi mnie
Pewnie jak Bukowski, tu przez to nie lubię ludzi, nie
Ja kocham fanów, oni kochają tą muzykę, jak ja
Sam jestem fanem, czekam aż mój idol płytę nagra
Z Empiku wracam z nią i włączam kiedy wbije w kwadrat
Słucham jej i czuję, jakbym przypierdolił wbite z wiadra
Z nią mi dzień mija, zasypiam z nią i budzę się
O to czy znudzę się, założę z Tobą o wódę się
Bo to, że rucham, jem, pije to mi styka
Ale to po co tu żyje to muzyka, ta
To wszystko czego potrzebuję
To wszystko czego potrzebuję
Bo tylko to mnie stymuluje
Bo tylko to mnie interesuje
Geef me een pakje Marlboro Light, geef me een paar liter water
Koffie, computer, studiomonitors, leuk
Ik heb geen hadjs nodig, want ik maak er solo hadjs mee
Yoghurt als ontbijt, Dazs-ijs voor afternoontea
Een trein naar Sopot om de koele wind op de pier te voelen
Dan bier, TV, Blood Sport, Van Damme en Bolo Yeung
En ik moet dit geld eindelijk uitgeven
Je zult me ontmoeten in de club, in de stad, weet je
Je zult willen, ik zal je willen hebben
Maak jezelf dan niet wijs dat het liefde is, je weet dat het seks is
Alleen voor het Smirnoff-concert drink ik het op
Geef mijn moeder op het podium voordat ik alles in stof verander, omdat
Het feit dat ik neuk, eet en drink is raadselachtig
Maar waarvoor ik hier woon, is muziek, ja
Dat is alles dat ik nodig heb
Dat is alles dat ik nodig heb
Dat is alles dat ik nodig heb
Want alleen dat stimuleert mij
Hoe kan ik deze geluiden horen als mp3
In Polen, het niveau?
nee, maar in de Verenigde Staten houdt ze mijn mond
J. Cole op de koptelefoon van het couplet komt naar me toe
Ik heb "I see them" opgenomen, maar in de bus kijk ik vandaag naar de grond
Eigenlijk niet naar de grond, ik vlieg ergens anders heen
Net als op het podium, wanneer het oor dit geluid opvangt
DJ haalt deze decks eruit, hypeman by me
Ik heb gewacht op wanneer deze dag eindelijk hier zal komen
Nu doe ik het, mijn homie komt 's avonds naar de console, omdat
De barometers staan in brand, de bekers staan al op tafel
Dit snelle leven is mooi, net als de meisjes in onze clips
Deze rijmen op deze beats en bijnamen op satellieten
Poolse droom, technologie?
Ik doe haar concert
Muziek?
Ik verdien geld aan haar
zou ik stom zijn?
Ik zou walrus praten, hé
Omdat het feit dat ik neuk, eet en drink mystiek is
Maar waar ze hier voor leeft, is muziek, ja
Dat is alles dat ik nodig heb
Dat is alles dat ik nodig heb
Dat is alles dat ik nodig heb
Want dat is alles waar ik in geïnteresseerd ben
Politiek kan belangrijk voor je zijn
Ik stem niet, maar ik klaag niet, dus ik heb recht, ja
Je hebt het recht om jezelf elke dag te verdoven met gras
Ik rook alleen als ik speel, want het is mei-fase, ja
En je praat niet met me over auto's en beroemdheden
Kleurenbladen, iPhones en telehits
Dit alles verveelde me, het geluid van het toetsenbord maakt me wakker
Waarschijnlijk net als Bukowski, hier... daarom hou ik niet van mensen, nee
Ik hou van de fans, zij houden net zoveel van deze muziek als ik
Ik ben zelf fan, ik wacht op mijn idool om een album op te nemen
Ik kom ermee terug van Empik en zet hem aan als hij het plein raakt
Ik luister naar haar en ik heb het gevoel dat ik het uit een emmer heb verknald
Met haar gaat mijn dag voorbij, ik val met haar in slaap en word wakker
Of ik me nu verveel, ik wed met je om wodka
Omdat het feit dat ik neuk, eet en drink mystiek is
Maar waar ze hier voor leeft, is muziek, ja
Dat is alles dat ik nodig heb
Dat is alles dat ik nodig heb
Want alleen dat stimuleert mij
Want dat is alles waar ik in geïnteresseerd ben
VNM • 2016
VNM, Fresh N Dope • 2018
Xxanaxx, VNM • 2016
Czarny HIFI, VNM • 2012
VNM, Rzeznik • 2019
VNM • 2019
VNM • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt