
Hieronder staat de songtekst van het nummer Kent Stej , artiest - VNM met vertaling
Originele tekst met vertaling
VNM
Denver poradź mi, bo nie mogę dłużej z nią być
Szczere uczucie chyba mój egoizm przyćmił
Rozbieram to na czynniki pierwsze
Ale to nic nie daje, problem jest holistyczny
Byliśmy razem od matury
A trzydziestka powoli kładzie łapska na karku
Ja dalej latam po tych ławkach jak parkour
A czas nie stanie jak w szwajcarskim zegarku
Chodzi mi o to, że nie jestem jeszcze gotowy na to co
By mogło tu ze mną być jakbym nie zmienił nic
I chyba zrobię to po to by potem nic nie żałować
Ale jeśli zostawię ją teraz serwując jej powiekom potop
Mogę żałować na starość
Jakbym za moment wyjebał wszystkie złote na botoks
Przychodzi mi to ciężej, tym bardziej, że jest Bogu ducha winna
I nawet nie wiem jakie sytuacje ten powodują impas
W sensie czy chcę wolności, czy chcę innej
Czy w samotności mi mieć przyjdzie
Moje szczęście, serce będzie przezimne
Nie raz po kłótniach bezsensownie
Czekaliśmy parę dni, by się dotknąć byle
Mimo tego wiem, że jakbym myślami tam wracał
Pamiętałbym tylko te dobre chwile
I boje się tego, ale jest coś czego boję się bardziej
I jeżeli teraz nie odejdę, moją szansę na szczęście
Utracić już mogę na zawsze, ta
Kiedy na mnie patrzysz, widzę w twoich oczach
O czym myślisz, wiesz pewnie, że myślę, że nie mogę zostać
Nie wiem czy to dobrze, ale teraz nie jest dobrze
A mamy jedno życie, proszę zrozum
Nie chcę wybierać
Ale muszę to zrobić sam, sam, sam, sam, sam, sam, sam
Muszę to zrobić sam, sam, sam, sam, sam, sam
Muszę, muszę to zrobić sam, ta
Muszę to zrobić sam
Stary, masz typowy problem ery tej
W ogóle dawno nie byłeś taki szczery, ej
Słuchaj, opowiem ci historię z happy endem
Ale nie Fairy Tale, może ci będzie lżej
Mam dwoje przyjaciół, poznaliśmy się lat piętnaście temu
A ich związek to historia nie z tej planety
Zupełnia jak Mars i Wenus, ta
Chyba wtedy już byli razem i na początku w jednym mieście
Ale nim studiowali oddzielnie
Mieli za sobą pierwsze rozejście i pierwsze zejście
Potem coś na odległość - ona Gdańsk, on Warszawa
I to jakbyś zażartował z sędziego na rozprawie o twoje życie
To jest drogi kawał
Pewnie dlatego im nie wyszło znów
Ale potem w stolicy wynajmowali razem M3
Ale po trzech latach on się wyprowadził
Ona też i wiesz to były złe dni
I tygodnie, miesiące, potem lata
On ma nowy związek, ona lata po bibach
A dzisiaj chyba po raz ósmy są razem
Końca na horyzoncie nie widać
Z moją kobietą też mieliśmy kiedyś waśnie długie
Ale później ta dwójka przyjaciół była świadkami na naszym ślubie
Ziomek, do czego zmierzam?
Jeżeli to jest prawdziwe to i tak przetrwa
A na teraz masz cliché - kieruj się sercem
Życie bywa śliskie jak płetwa
Tekst — Rap Genius Polska
Denver, geef me advies, want ik kan niet meer bij haar zijn
Mijn oprechte gevoel moet mijn egoïsme hebben overschaduwd
Ik verdeel het in hoofdfactoren
Maar het doet niets, het probleem is holistisch
We zijn samen sinds het afstuderen
En dertig zet langzaam zijn poten in de nek
Ik blijf rond deze banken vliegen als een parkour
En de tijd stopt niet zoals een Zwitsers horloge
Mijn punt is dat ik nog niet klaar ben voor wat
Zodat het hier bij mij kon zijn alsof ik niets had veranderd
En ik denk dat ik het zal doen om later nergens spijt van te krijgen
Maar als ik haar nu verlaat, haar oogleden een stortvloed bezorgen
Ik kan spijt krijgen op mijn oude dag
Alsof ik in een oogwenk al het goud zou neuken voor Botox
Het is moeilijker voor mij, vooral omdat ze God de geest schuldig is
En ik weet niet eens welke situaties deze impasse veroorzaken
In de zin van of ik vrijheid wil of een andere wil
Zal het tot mij komen in eenzaamheid
Mijn geluk, mijn hart zal koud zijn
Niet één keer na zinloze ruzies
We hebben een paar dagen gewacht om iets aan te raken
Toch weet ik dat ik daar een beetje aan dacht
Ik zou me alleen de goede tijden herinneren
En daar ben ik bang voor, maar er is iets waar ik banger voor ben
En als ik nu niet vertrek, mijn kans op geluk
Ik kan het voor altijd verliezen, ja
Als je naar me kijkt, zie ik in je ogen
Waar denk je aan, je weet waarschijnlijk dat ik denk dat ik niet kan blijven
Ik weet niet of het goed is, maar het is nu niet goed
En we hebben één leven, begrijp dat alsjeblieft
Ik wil niet kiezen
Maar ik moet het alleen doen, alleen, alleen, alleen, alleen, alleen
Ik moet het alleen doen, alleen, alleen, alleen, alleen, alleen
Ik moet, ik moet het alleen doen, ja
Ik moet het zelf doen
Dude, je hebt een typisch probleem van deze tijd
Je bent in lange tijd niet zo eerlijk geweest, hé
Luister, ik zal je een verhaal vertellen met een happy end
Maar niet Fairy Tale, misschien is het gemakkelijker voor je
Ik heb twee vrienden, we hebben elkaar vijftien jaar geleden ontmoet
En hun relatie is een verhaal dat niet van deze planeet komt
Net als Mars en Venus, ja
Ik denk dat ze toen al samen waren, en in het begin in één stad
Maar voordat ze apart studeerden
Ze hadden de eerste divergentie en de eerste afdaling
Dan iets op een afstand - zij Gdańsk, hij Warschau
En het is alsof je een grap maakte over de rechter tijdens een proces voor je leven
Dit is een duur stuk
Dat is waarschijnlijk de reden waarom ze opnieuw faalden
Maar toen huurden ze in de hoofdstad samen de M3
Maar na drie jaar vertrok hij
Zij ook, en je weet dat het slechte dagen waren
En weken, maanden, dan jaren
Hij heeft een nieuwe relatie, zij vliegt achter feestjes aan
En vandaag zijn ze voor de achtste keer samen
Er komt geen einde aan de horizon
Met mijn vrouw hadden we ook ooit lange vetes
Maar later waren deze twee vrienden getuigen op onze bruiloft
Homie, wat ga ik doen?
Als dit waar is, zal het hoe dan ook overleven
En nu heb je een cliché: volg je hart
Het leven is zo glad als een vin
Tekst - Rap Genius Polen
VNM • 2016
VNM, Fresh N Dope • 2018
Xxanaxx, VNM • 2016
Czarny HIFI, VNM • 2012
VNM, Rzeznik • 2019
VNM • 2019
VNM • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt