
Hieronder staat de songtekst van het nummer K2 , artiest - VNM met vertaling
Originele tekst met vertaling
VNM
K2, wiem, że spełnię ten sen, idę
U podnóża góry ten jebany szczyt widzę
Od mrozu go pokryła ta biel
Ale widzę ten cel jak Wilhelm Tell
Chwila zadumy, milknę w niej
Taki film mam, kiedy lawina spadnie na stok
Może zginę, bo zniknę w niej
Wejdę tam to pewnego dnia będę żył wiecznie
Więc pieprzę to, że przedsięwzięcie jest niebezpieczne
Ośnieżone skały mijam i
Poluzowała się lina mi, ale chuja w to wbijam i
Idę dalej, mimo że w oczy tu strach mi patrzy
Znam to uczucie, bo jest ludzkie, jestem taki jak ty
Wchodzę na teren lodem i złem skuty
Zepsute podeszwy mam, wchodzi mi śnieg w buty
Nagle melodia góry zagrała mi złe nuty
To niemożliwe jak trzydziesty pierwszy dzień w lutym
Ale prawdziwe, bo leci lawina ta
Obawiałem się tego, blednie mi mina, ja
Nie mogę zginąć choć straszna jest siła ta
Ja i moja odwaga, dziwko, to nie zatrzymasz nas
Lecą zwały śniegu, biegnę ile sił mam w nogach
Do szczeliny w skale, tam się przed nimi schowam
Góra myślała, że upadnę i prysnę
Ale to co nas różni to jest to, że ja naprawdę myślę
Szczelina schronienia mi daje
Kiedy umilkły huki pewnie na skalę staję, trzeba iść dalej
Słońce wzeszło, wnet blask odsłania szczyt i jego pięknotę
Teraz jeszcze bardziej wiem, że chcę to mieć
O tak długiej wyprawie ja nawet tu nie śniłem
Gdy wrócę przyjaciele spytają mnie gdzie byłeś?
Na drodze mam jaskinię, pewnie wchodzę w nią
Nie mam pochodni, ale smak sukcesu rozgrzał moją krew i polał ogniem ją
Po ciemku idę z lodu słupy koną
Ale gdy dotykam ich lodowate kolumny płoną
W końcu wychodzę, czuję przestrzeń, lodowate powietrze
Jest rześkie, zostało parę kroków w górę jeszcze
Na dole zostawiłem wszystko, to jest fakt
Rodzinę, miasto i ten jebany hajs
Ale teraz nie obchodzi on ej, w ogóle tu mnie
Jestem na górze na szlaku, po czek pójdę później
Palce mi zamarzły, zesztywniał cały kark mi
Nie martwi mnie, że do krwi zdarte całe barki
Bo szczytu mnie korona woła
Wszystko co przeżyłem na dole to szkoła życia, to jest nowa szkoła
Stawiam nogi na K2, w dole majaczą coś małe widma
Rozkładam ręce jakbym rozpościerał białe skrzydła
K2, ik weet dat ik deze droom zal vervullen, ik ga
Aan de voet van de berg kan ik deze verdomde top zien
Deze witheid bedekte hem tegen de vorst
Maar ik zie dit doel als Willem Tell
Een moment van bezinning, ik val er stil in
Ik heb zo'n film als een lawine de helling raakt
Misschien ga ik dood, want ik zal erin verdwijnen
Ik zal daarheen gaan en op een dag zal ik voor altijd leven
Dus fuck it dat de onderneming gevaarlijk is
Ik passeer besneeuwde rotsen en
Mijn touw is losgeraakt, maar ik blijf erin steken en
Ik ga door, ook al kijkt de angst me recht in de ogen
Ik ken dit gevoel omdat het menselijk is, ik ben net als jij
Ik betreed het gebied met ijs en kwaad
Mijn zolen zijn kapot, er komt sneeuw in mijn schoenen
Plots speelde de melodie van de berg verkeerde noten voor mij
Het is onmogelijk als de eenendertigste dag in februari
Maar waar, want deze lawine vliegt
Ik was er bang voor, mijn gezicht wordt bleek, ik
Ik kan niet sterven, hoewel deze kracht verschrikkelijk is
Ik en mijn moed, teef, je kunt ons niet tegenhouden
Hopen sneeuw vliegen in het rond, ik ren zo hard als mijn benen me kunnen dragen
In de scheur in de rots, daar zal ik me voor hen verbergen
De berg dacht dat ik zou vallen en spetteren
Maar wat ons onderscheidt, is dat ik echt denk
De spleet van beschutting geeft mij
Als de pony is weggeëbd, sta ik waarschijnlijk op de weegschaal, ik moet verder
De zon is opgekomen, al snel onthult de gloed de top en zijn schoonheid
Nu weet ik nog meer dat ik het wil hebben
Ik had niet eens gedroomd over zo'n lange reis hier
Als ik terugkom, zullen mijn vrienden me vragen waar ben je geweest?
Er is een grot op de weg, ik ga er waarschijnlijk in
Ik heb geen fakkel, maar de smaak van succes verwarmde mijn bloed en goot er vuur overheen
In het donker loop ik van de ijspalen
Maar als ik ze aanraak, branden de ijzige zuilen
Ik ga eindelijk weg, ik voel de ruimte, de ijzige lucht
Het is helder, er zijn nog een paar stappen te gaan
Ik heb alles beneden laten liggen, dat is een feit
Familie, stad en dit verdomde geld
Maar nu kan het haar niet schelen, helemaal niet hier
Ik ben op pad, ik krijg de rekening later
Mijn vingers verstijfden, mijn hele nek verstijfde
Ik ben niet bang dat hele schouders tot bloed verscheurd zijn
Omdat de kroon me naar de top roept
Alles wat ik beneden meemaakte was een levensschool, dit is een nieuwe school
Ik zet mijn voeten op K2, kleine geesten doemen op
Ik spreid mijn armen alsof ik witte vleugels spreid
VNM • 2016
VNM, Fresh N Dope • 2018
Xxanaxx, VNM • 2016
Czarny HIFI, VNM • 2012
VNM, Rzeznik • 2019
VNM • 2019
VNM • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt