
Hieronder staat de songtekst van het nummer Blizna , artiest - VNM met vertaling
Originele tekst met vertaling
VNM
Przez te lata ona była ze mną
Nigdy nie mówiła nic a szybko tu się zżyła ze mną
Niejedno przeżyłem przez nią
Wstydziłem się gdy byłem szczylem przez nią
I przez nią pewnie mam tę ambicję by wyżej iść
Tam ponad ten standard co życie zapisze mi
Muszę tu być lepszy od nich
Bo z początku miałem ciężej od nich
Przez nią dzisiaj mi wszystko jedno
Nie pamiętam swojej twarzy bez niej
Operacja 4 lata berbeć, sprzed niej te foty to obrazy rzewne
Rymowałem o niej parę razy wcześniej
Ale jeszcze nie tak, pisząc to zaraz będę miał ciary pewnie
Koloru, twoje poliki są wiśni gdy idziesz
Do podstawówki i jesteś inny niż wszyscy
Dziecko nie kmini żadnej winy czy krzywdy
Którą może sprawić mówiąc ale krzywy masz zgryz
Przyzwyczaiłem się i kiedy miał nowy dowcip pupil
Mówiłem krzywą buzię mieć wolę niż być głupi
Z biegiem lat, robiliśmy wspólnie z tego żarty
Ale i tak wtedy nie czułem się normalny
To był czas gdy zaczynałem kumać, że większość z nas skończy tak samo
Zamuleni monotonią i do roboty na rano
A ja od startu byłem gorszy od nich
Zdecydowałem, że starać będę się mocniej od nich
Stąd pewnie tu są te zwrotki
Przez te lata ona była ze mną
Nigdy nie mówiła nic a szybko tu się zżyła ze mną
Niejedno przeżyłem przez nią
Wstydziłem się gdy byłem szczylem przez nią
I przez nią pewnie mam tę ambicję by wyżej iść
Tam ponad ten standard co życie zapisze mi
Muszę tu być lepszy od nich
Bo z początku miałem ciężej od nich
Przez nią dzisiaj mi wszystko jedno
Dobrze, że tak wcześnie raka dał we śnie
Podły mi los tu na studiach
Spotkałoby mnie to, to pewnie skoczyłbym z mostu
W wieku dziewięciu, rozkminiałem dziewczyny te czy
Będę z nią czy tylko na widok jej będę ślinił się
Wyszło na to że miałem gładko i do tego nieraz
To nawet nadto mimo, że sam nie podbijałem z gadką
Bo w razie failu, miałbym wątpliwości jakieś
Czy to przez brak gadki czy brak kawałka kości w japie
Może przez nią gdy dorosłem zostałem narcyzem
Egoista nie raz dla czyichś córek byłem skurwysynem
I może przez nią rap każdy klub tutaj buja ładnie
I może przez nią dziś w rapie tu nie ma chuja na mnie
20 lat czekałem na możliwość rekonstrukcji ściętej żuchwy
Myśląc o tym wypiłem rzekę wódki
I teraz kiedy mogę, mówię: chuj w to
Chcę widzieć siebie kiedy patrzę w lustro
Przez te lata ona była ze mną
Nigdy nie mówiła nic a szybko tu się zżyła ze mną
Niejedno przeżyłem przez nią
Wstydziłem się gdy byłem szczylem przez nią
I przez nią pewnie mam tę ambicję by wyżej iść
Tam ponad ten standard co życie zapisze mi
Muszę tu być lepszy od nich
Bo z początku miałem ciężej od nich
Przez nią dzisiaj mi wszystko jedno
Al die jaren was ze bij mij
Ze zei nooit iets en ze raakte hier snel aan mij gewend
Ik heb het nogal meegemaakt
Ik schaamde me toen ik boos op haar was
En door haar heb ik waarschijnlijk de ambitie om hogerop te komen
Daar boven de standaard van wat het leven mij zal nalaten
Ik moet hier beter zijn dan zij
Want ... in het begin had ik het moeilijker dan zij
Vanwege haar vandaag kan het me niet schelen
Ik kan me mijn gezicht niet meer herinneren zonder
Operatie 4 jaar oude peuter, daarvoor zijn deze foto's trieste foto's
Ik heb al een paar keer over haar gerijmd
Maar nu nog niet, ik weet zeker dat ik binnenkort koude rillingen krijg als ik dit schrijf
Kleur, je wangen zijn kersen als je gaat
Naar de basisschool en je bent anders dan alle anderen
Het kind ervaart geen schuld of schade
Dat kan je laten praten maar je beet is scheef
Ik raakte eraan gewend en toen had het huisdier een nieuwe grap
Ik zei dat een scheef gezicht liever is dan dom
In de loop der jaren hebben we er samen grappen over gemaakt
Maar zelfs toen voelde ik me niet normaal
Het was de tijd dat ik begon te begrijpen dat de meesten van ons op dezelfde manier zouden eindigen
Dichtgeslibd met eentonigheid en om 's ochtends te werken
En ik was vanaf het begin erger dan zij
Ik besloot dat ik harder zou proberen dan zij
Dat is waarschijnlijk de reden waarom deze coupletten hier staan
Al die jaren was ze bij mij
Ze zei nooit iets en ze raakte hier snel aan me gewend
Ik heb het nogal meegemaakt
Ik schaamde me toen ik boos op haar was
En door haar heb ik waarschijnlijk de ambitie om hogerop te komen
Daar boven de standaard van wat het leven mij zal nalaten
Ik moet hier beter zijn dan zij
Want ... in het begin had ik het moeilijker dan zij
Vanwege haar vandaag kan het me niet schelen
Het is goed dat hij zo vroeg in een droom kanker heeft gegeven
Ik heb een slecht lot hier in mijn studies
Als mij dit was overkomen, was ik waarschijnlijk van een brug gesprongen
Toen ik negen was, ontdekte ik ook de meisjes
Zal ik bij haar zijn of zal ik kwijlen bij het zien van haar
Het bleek dat ik het soepel had, en soms
Het is zelfs meer dan dat, ook al heb ik zelf niet met praten geraasd
Want in het geval van een mislukking zou ik wat twijfels hebben
Komt het door het ontbreken van een praatje of het ontbreken van een stukje bot in japa
Misschien is het door haar dat ik een narcist werd toen ik opgroeide
Egoïst meer dan eens voor iemands dochters Ik was een klootzak
En misschien dankzij haar rockt elke club hier goed
En misschien vanwege haar vandaag in rap is er geen lul op mij
Ik wacht al 20 jaar op de mogelijkheid om een doorgesneden onderkaak te reconstrueren
Toen ik erover nadacht, dronk ik een rivier wodka
En nu, als het kan, zeg ik: fuck it
Ik wil mezelf zien als ik in de spiegel kijk
Al die jaren was ze bij mij
Ze zei nooit iets en ze raakte hier snel aan mij gewend
Ik heb het nogal meegemaakt
Ik schaamde me toen ik boos op haar was
En door haar heb ik waarschijnlijk de ambitie om hogerop te komen
Daar boven de standaard van wat het leven mij zal nalaten
Ik moet hier beter zijn dan zij
Want ... in het begin had ik het moeilijker dan zij
Vanwege haar vandaag kan het me niet schelen
VNM • 2016
VNM, Fresh N Dope • 2018
Xxanaxx, VNM • 2016
Czarny HIFI, VNM • 2012
VNM, Rzeznik • 2019
VNM • 2019
VNM • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt