While The Sun Is Turning Black - Vision Divine

While the dawn comes in gently

And the moon says goodbye

There the sun comes already

The night goes, in the blink of an eye

As I wait for the new day to come

As the nature slowly awakes

I feel my life has gone away

Sun

Why don’t you bring some light down here?

This world is way too dark for me

The more I try to rise

The more I’m falling down

While your star is turning black

Every night from the window

There’s a ceiling of distant stars

They look like my own sorrow

While they’re falling in the dark

And soon they’re no more

They could make the whole universe shine

But they’re falling one by one

Fading into the dark

Sun

Why don’t you bring some light down here?

This world is way too dark for me

The more I try to rise

The more I’m falling down

While your star is turning black

Sun

Why don’t you bring some light down here?

This world is way too dark for me

The more I try to rise

The more I’m falling down

While your star is turning black

Terwijl de dageraad zachtjes binnenkomt

En de maan zegt vaarwel

Daar komt de zon al

De nacht gaat, in een oogwenk

Terwijl ik wacht tot de nieuwe dag komt,

Terwijl de natuur langzaam ontwaakt

Ik voel dat mijn leven voorbij is

Zon

Waarom breng je hier niet wat licht?

Deze wereld is veel te donker voor mij

Hoe meer ik probeer te stijgen

Hoe meer ik naar beneden val

Terwijl je ster zwart wordt

Elke nacht vanuit het raam

Er is een plafond van verre sterren

Ze zien eruit als mijn eigen verdriet

Terwijl ze in het donker vallen

En binnenkort zijn ze er niet meer

Ze zouden het hele universum kunnen laten schijnen

Maar ze vallen een voor een

Verdwijnen in het donker

Zon

Waarom breng je hier niet wat licht?

Deze wereld is veel te donker voor mij

Hoe meer ik probeer te stijgen

Hoe meer ik naar beneden val

Terwijl je ster zwart wordt

Zon

Waarom breng je hier niet wat licht?

Deze wereld is veel te donker voor mij

Hoe meer ik probeer te stijgen

Hoe meer ik naar beneden val

Terwijl je ster zwart wordt