Send Me an Angel - Vision Divine
С переводом

Send Me an Angel - Vision Divine

Альбом
Send Me An Angel
Год
2002
Язык
`Engels`
Длительность
250660

Hieronder staat de songtekst van het nummer Send Me an Angel , artiest - Vision Divine met vertaling

Tekst van het liedje " Send Me an Angel "

Originele tekst met vertaling

Send Me an Angel

Vision Divine

Оригинальный текст

Oh, God where have you gone?

Why did you leave me all alone?

I’m slowly dying…

The traitor stabbed my back

So what I ask you know it’s to give me a chance

To get my revenge

Just send me an angel from the sky

To dry my tears of pain

An all the blood I shed today

Won’t be in vain!

I’m still reminded of his face

How he came to me with all his grace…

…the Devil’s kiss

He promisses gold an peace

And all the things I always dreamt for years

And now I lie here…

Just send me an angel from the sky

To dry my tears of pain

An all the blood I shed today

Won’t be in vain!

Until the light embrace my soul

Until you come

To give me rest…

Tonight I’m here

Before my wings (will) fall broken

Please fly to me

Give me a new reason to live…

Just send me an angel from the sky

To dry my tears of pain

An all the blood I shed today

Won’t be in vain!

Перевод песни

Oh, God, waar ben je gebleven?

Waarom heb je me alleen gelaten?

ik ga langzaam dood...

De verrader stak in mijn rug

Dus wat ik je vraag, is om me een kans te geven

Om mijn wraak te krijgen

Stuur me gewoon een engel uit de lucht

Om mijn tranen van pijn te drogen

Al het bloed dat ik vandaag heb vergoten

Zal niet tevergeefs zijn!

Ik moet nog steeds aan zijn gezicht denken

Hoe hij bij mij kwam met al zijn genade...

...de Duivelskus

Hij belooft goud en vrede

En alle dingen waar ik al jaren van heb gedroomd

En nu lig ik hier...

Stuur me gewoon een engel uit de lucht

Om mijn tranen van pijn te drogen

Al het bloed dat ik vandaag heb vergoten

Zal niet tevergeefs zijn!

Tot het licht mijn ziel omhelst

Totdat je komt

Om me rust te geven...

Vanavond ben ik hier

Voordat mijn vleugels gebroken (zullen) vallen

Vlieg alsjeblieft naar mij

Geef me een nieuwe reden om te leven...

Stuur me gewoon een engel uit de lucht

Om mijn tranen van pijn te drogen

Al het bloed dat ik vandaag heb vergoten

Zal niet tevergeefs zijn!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt