Were I God - Vision Divine
С переводом

Were I God - Vision Divine

Альбом
When All the Heroes Are Dead
Год
2019
Язык
`Engels`
Длительность
264250

Hieronder staat de songtekst van het nummer Were I God , artiest - Vision Divine met vertaling

Tekst van het liedje " Were I God "

Originele tekst met vertaling

Were I God

Vision Divine

Оригинальный текст

I see injustice everywhere

Only people moved by their greed

While this world sinks in pollution

We pushed animals to the brink of extinction

If I were a god, I’d change it

No more evil, no sins no pain

Were I god

Believe me you’d stand by the rules I want

No more free will, you don’t deserve it

Were I god

I’d fly from north to south around the world

And make you kneel down

A snap, goodbye

In the blink of an eye

In the name of «here and now»

We’re nameless faces

All mercy has gone away for good

If I were a god I’d change it all

For the weakest, for the sake of just

Were I god

Believe me you’d stand by the rules I want

No more free will, you don’t deserve it

Were I god

I’d fly from north to south around the world

And make you kneel down

A snap, goodbye

Were I god

Believe me you’d stand by the rules I want

No more free will, you don’t deserve it

Were I god

I’d fly from north to south around the world

And make you kneel down

A snap, goodbye

In the blink of an eye

Перевод песни

Ik zie overal onrecht

Alleen mensen bewogen door hun hebzucht

Terwijl deze wereld wegzinkt in vervuiling

We hebben dieren op de rand van uitsterven gebracht

Als ik een god was, zou ik het veranderen

Geen kwaad meer, geen zonden geen pijn

Was ik god?

Geloof me, je houdt je aan de regels die ik wil

Geen vrije wil meer, je verdient het niet

Was ik god?

Ik zou van noord naar zuid rond de wereld vliegen

En je laten knielen

In een oogwenk, tot ziens

In een oogwenk

In de naam van «hier en nu»

We zijn naamloze gezichten

Alle genade is voorgoed verdwenen

Als ik een god was, zou ik alles veranderen

Voor de zwaksten, omwille van alleen

Was ik god?

Geloof me, je houdt je aan de regels die ik wil

Geen vrije wil meer, je verdient het niet

Was ik god?

Ik zou van noord naar zuid rond de wereld vliegen

En je laten knielen

In een oogwenk, tot ziens

Was ik god?

Geloof me, je houdt je aan de regels die ik wil

Geen vrije wil meer, je verdient het niet

Was ik god?

Ik zou van noord naar zuid rond de wereld vliegen

En je laten knielen

In een oogwenk, tot ziens

In een oogwenk

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt