Versions of the Same (Chapter VII) - Vision Divine

We’re only two versions of the same

Trying to get far but we can’t fall apart

And I know all of your silent cries

Your desperate call of the wild in the dark

No you never had to feel this way

There’s an answer that grows in your heart

All you see, all you feel lives inside of me You’ve been heading too close to the sun

Going nowhere, nothing is forever

Tell me… Am I wrong?

I’m falling down with you

'Cause I know we are one

Don’t you know we are two versions of the same

You can’t find your way if you are not with me And I know we are one

Yes I know we are two versions of the same

There’s so much left to say but you do need some faith

All the secrets I keep inside

Something that’s not to be known from this side

What I see, what I feel

What I need to know and what I never really say

Now our souls are too close to combine

Come here, follow me Through the Gates of Heaven

Tell me… Am I wrong?

I really can’t go on

'Cause I know we are one

Don’t you know we are two versions of the same

You can’t find your way if you are not with me And I know we are one

Yes I know we are two versions of the same

There’s so much left to say but you do need some faith

'Cause I know we are one

Don’t you know we are two versions of the same

You can’t find your way if you are not with me And I know we are one

Yes I know we are two versions of the same

There’s so much left to say but you do need some faith

…All you need is faith…

We zijn slechts twee versies van hetzelfde

We proberen ver te komen, maar we kunnen niet uit elkaar vallen

En ik ken al je stille kreten

Je wanhopige roep van het wild in het donker

Nee, je hebt je nooit zo hoeven voelen

Er is een antwoord dat in je hart groeit

Alles wat je ziet, alles wat je voelt leeft in mij. Je bent te dicht bij de zon gekomen

Nergens heen, niets is voor altijd

Vertel me... Heb ik het mis?

Ik val met je mee

Omdat ik weet dat we één zijn

Weet je niet dat we twee versies van hetzelfde zijn?

Je kunt je weg niet vinden als je niet bij me bent En ik weet dat we één zijn

Ja, ik weet dat we twee versies van hetzelfde zijn

Er is nog zoveel te zeggen, maar je hebt wel wat vertrouwen nodig

Alle geheimen die ik binnen bewaar

Iets dat van deze kant niet bekend is

Wat ik zie, wat ik voel

Wat ik moet weten en wat ik nooit echt zeg

Nu zijn onze zielen te dicht bij elkaar

Kom hier, volg mij door de poorten van de hemel

Vertel me... Heb ik het mis?

Ik kan echt niet verder

Omdat ik weet dat we één zijn

Weet je niet dat we twee versies van hetzelfde zijn?

Je kunt je weg niet vinden als je niet bij me bent En ik weet dat we één zijn

Ja, ik weet dat we twee versies van hetzelfde zijn

Er is nog zoveel te zeggen, maar je hebt wel wat vertrouwen nodig

Omdat ik weet dat we één zijn

Weet je niet dat we twee versies van hetzelfde zijn?

Je kunt je weg niet vinden als je niet bij me bent En ik weet dat we één zijn

Ja, ik weet dat we twee versies van hetzelfde zijn

Er is nog zoveel te zeggen, maar je hebt wel wat vertrouwen nodig

... Alles wat je nodig hebt is geloof ...