The River - Vision Divine

Into the folds of time, crossing the great river

There is a holy ground hard to be found

This ground is so mellow

That many are the ones who rowed

In search for their own piece to sow

But nobody could know the right way to go

All these people have been searching

For a place with no direction

And no boundaries to be found

For this land is not outside yet

You can find it right beside you

Feel the stream of your consciousness

Now that you rowed

For so long in the wrong river, where there was no land to wait for you all

Well, I hope you understand

Well, that eternal life has no sense with no feelings or goals to reach

Don’t ever cross that line

In every love-story

There is a dark page where everything goes wrong and hate takes its place

And dying inside you swear you won’t sail for that river of passion

From which fount you drank

You’re just fooling yourself

Another week and you’ll forget it

Another month and you’ll be searching

For that wellspring, again

Can you leave it all behind you?

Can you avoid to sail this river?

Tell me where the fun lies in this game of yours…

Now that you rowed

For so long in the wrong river, where there was no land to wait for you all

Well, I hope you understand

Well, that eternal life has no sense with no feelings or goals to reach

Don’t ever cross that line

If you look right deep in your heart

I know you can make it, together we’ll cross it tonight my son

I will be there by your side

Call my name, once again…

If you look right deep in your heart

I know you can make it, together we’ll cross it tonight my son

I will be there by your side

Call my name, once again…

If you look right deep in your heart

I know you can make it, together we’ll cross it tonight my son

I will be there by your side

Call my name, once again…

In de plooien van de tijd, de grote rivier overstekend

Er is een heilige grond die moeilijk te vinden is

Deze grond is zo zacht

Zoveel zijn degenen die roeiden

Op zoek naar hun eigen stuk om te zaaien

Maar niemand kon de juiste weg weten

Al deze mensen hebben gezocht

Voor een plaats zonder richting

En geen grenzen te vinden

Want dit land is nog niet buiten

Je vindt het naast je

Voel de stroom van je bewustzijn

Nu je roeide

Zo lang in de verkeerde rivier, waar geen land was om op jullie allemaal te wachten

Nou, ik hoop dat je het begrijpt

Nou, dat eeuwige leven heeft geen zin zonder gevoelens of doelen om te bereiken

Ga nooit over die grens

In elk liefdesverhaal

Er is een donkere pagina waar alles fout gaat en haat zijn plaats inneemt

En stervend in je zweer je dat je niet zult zeilen voor die rivier van passie

Uit welke bron je dronk

Je houdt jezelf gewoon voor de gek

Nog een week en je vergeet het

Nog een maand en je bent aan het zoeken

Voor die bron, nogmaals

Kun je het allemaal achter je laten?

Kun je vermijden om deze rivier te bevaren?

Vertel me waar het plezier ligt in dit spel van jou...

Nu je roeide

Zo lang in de verkeerde rivier, waar geen land was om op jullie allemaal te wachten

Nou, ik hoop dat je het begrijpt

Nou, dat eeuwige leven heeft geen zin zonder gevoelens of doelen om te bereiken

Ga nooit over die grens

Als je diep in je hart kijkt

Ik weet dat je het kunt halen, samen komen we er vannacht over mijn zoon

Ik zal aan je zijde staan

Noem mijn naam, nogmaals...

Als je diep in je hart kijkt

Ik weet dat je het kunt halen, samen komen we er vannacht over mijn zoon

Ik zal aan je zijde staan

Noem mijn naam, nogmaals...

Als je diep in je hart kijkt

Ik weet dat je het kunt halen, samen komen we er vannacht over mijn zoon

Ik zal aan je zijde staan

Noem mijn naam, nogmaals...