The Miracle - Vision Divine
С переводом

The Miracle - Vision Divine

Альбом
Vision Divine
Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
381420

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Miracle , artiest - Vision Divine met vertaling

Tekst van het liedje " The Miracle "

Originele tekst met vertaling

The Miracle

Vision Divine

Оригинальный текст

No, never thought it was simply fantasy

You gotta put all your faith in me

Come, sit down: listen to what I got to say

That’s not a story the one I’ll tell…

And in this night I will tell you of my travel

That brought my mind to the holy gates of heaven

Lost, close in mystical thoughts of life and death

Some strange reflections of a different place…

And so my spirit began a holy flight

To where I’d look at my ancient lives…

And here a light, cleansing as a holy fire

Gave me the right to proceed along with pride

Wonder of time, miracle of life

All here is pure as the light !

Deep in my heart, calling to me

Angels are calling my name !

No, never felt any peace like that before…

All of my troubles were dead and gone

And every night I still hope to fly away

To where my spirit has been (again)

Will I be back?

Every night I praise an angel:

«Please take me there, I wanna stay with you

Forever…»

Wonder of time, miracle of life

All here is pure as the light !

Deep in my heart, calling to me

Angels are calling my name !

Will I be back?

Every night I praise an angel:

«Please take me there, I wanna stay with you

Forever…»

Wonder of time, miracle of life

All here is pure as the light !

Deep in my heart, calling to me

Angels are calling my name !

Перевод песни

Nee, nooit gedacht dat het alleen maar fantasie was

Je moet al je vertrouwen in mij stellen

Kom, ga zitten: luister naar wat ik te zeggen heb

Dat is niet een verhaal dat ik zal vertellen...

En deze nacht zal ik je vertellen over mijn reis

Dat bracht mijn geest naar de heilige poorten van de hemel

Verdwaald, ingesloten in mystieke gedachten aan leven en dood

Enkele vreemde reflecties van een andere plaats...

En zo begon mijn geest aan een heilige vlucht

Naar waar ik zou kijken naar mijn oude leven...

En hier een licht, reinigend als een heilig vuur

Gaf me het recht om met trots door te gaan

Wonder van de tijd, wonder van het leven

Alles hier is zo puur als het licht!

Diep in mijn hart roept mij

Engelen roepen mijn naam!

Nee, nog nooit zo'n rust gevoeld...

Al mijn problemen waren dood en weg

En elke nacht hoop ik nog steeds weg te vliegen

Naar waar mijn geest (alweer) is geweest

Zal ik terugkomen?

Elke nacht prijs ik een engel:

"Breng me alsjeblieft daarheen, ik wil bij je blijven"

Voor altijd…"

Wonder van de tijd, wonder van het leven

Alles hier is zo puur als het licht!

Diep in mijn hart roept mij

Engelen roepen mijn naam!

Zal ik terugkomen?

Elke nacht prijs ik een engel:

"Breng me alsjeblieft daarheen, ik wil bij je blijven"

Voor altijd…"

Wonder van de tijd, wonder van het leven

Alles hier is zo puur als het licht!

Diep in mijn hart roept mij

Engelen roepen mijn naam!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt