Shades (Chapter IX) - Vision Divine
С переводом

Shades (Chapter IX) - Vision Divine

Альбом
Stream of Consciousness
Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
359020

Hieronder staat de songtekst van het nummer Shades (Chapter IX) , artiest - Vision Divine met vertaling

Tekst van het liedje " Shades (Chapter IX) "

Originele tekst met vertaling

Shades (Chapter IX)

Vision Divine

Оригинальный текст

Ugly grim grey skies

Found a mirror with my eyes

Flowing deep inside my veins

Questions and answers

Running round and round too fast

Sliding down to my chest

Images melt in my mind

With my memories I left back

Present and future all together with past

Your holy touch ain’t protecting me

Under the sand of all my tears

All that is left is a bunch of meaningless words

Shades of me and you here and then

Flying upon my daemons

Reaching for visions of the path we walk through

Shades of grey turning red

My life has run much too fast

Our flight has ended here, together we’re falling again

So many traces

Of the man that I have been

Where are my golden years?

You’re trying to lead me

To a point of no return

Visions melt with my memories

A breeze on my skin is drawing

Lines with the tears along my face

Scares of a crying conscience, blaming at me

Maybe I’ve lost my sanity

I was, I will be or I am

Whatever it is I won’t be the same, that’s for sure

Shades of me and you here and then

Flying upon my daemons

Reaching for visions of the path we walk through

Shades of grey turning red

My life has run much too fast

Our flight has ended here, together we’re falling again

Shades of me and you here and then

Flying upon my daemons

Reaching for visions of the path we walk through

Shades of grey turning red

My life has run much too fast

Our flight has ended here

Together we’re falling… Together we’re falling again

Перевод песни

Lelijke grimmige grijze luchten

Ik heb een spiegel gevonden met mijn ogen

Stroomt diep in mijn aderen

Vragen en antwoorden

Te snel rond en rond rennen

Naar beneden glijden naar mijn borst

Beelden smelten weg in mijn hoofd

Met mijn herinneringen ben ik teruggegaan

Heden en toekomst allemaal samen met verleden

Jouw heilige aanraking beschermt me niet

Onder het zand van al mijn tranen

Het enige dat overblijft is een stel betekenisloze woorden

Tinten van mij en jij hier en dan

Vliegen op mijn daemons

Reiken naar visioenen van het pad dat we doorlopen

Grijstinten worden rood

Mijn leven is veel te snel gegaan

Onze vlucht is hier geëindigd, samen vallen we weer

Zoveel sporen

Van de man die ik ben geweest

Waar zijn mijn gouden jaren?

Je probeert me te leiden

Naar een punt waar geen terugkeer meer mogelijk is

Visioenen smelten samen met mijn herinneringen

Een briesje op mijn huid tekent

Lijnen met de tranen langs mijn gezicht

Bang voor een huilend geweten, mij de schuld gevend

Misschien ben ik mijn verstand kwijt

Ik was, ik zal zijn of ik ben

Wat het ook is, ik zal niet meer hetzelfde zijn, dat is zeker

Tinten van mij en jij hier en dan

Vliegen op mijn daemons

Reiken naar visioenen van het pad dat we doorlopen

Grijstinten worden rood

Mijn leven is veel te snel gegaan

Onze vlucht is hier geëindigd, samen vallen we weer

Tinten van mij en jij hier en dan

Vliegen op mijn daemons

Reiken naar visioenen van het pad dat we doorlopen

Grijstinten worden rood

Mijn leven is veel te snel gegaan

Onze vlucht is hier geëindigd

Samen vallen we... Samen vallen we weer

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt