Message to Home - Vision Divine

If I could take a piece of time and save it under glass

To make it stay, to make it last forever

If I could change my state of mind

And freeze my thoughts like ice

And be like tonight, whenever I feel the need for peace

I would choose this night to get lost in my dreams

To release my mind forever free

Message to home, letter from far away

From a distant sky

Just a few lines into the dark fall

Look at the sky

One of the million lights you can see at night

Is our home, it’s where we live right now

If I could stop the flowing of life

And live like in a picture, frozen in time

I’d surely choose it to be today

I would choose this night to get lost in my dreams

To release my mind forever free

Message to home, letter from far away

From a distant sky

Just a few lines into the dark fall

Look at the sky

One of the million lights you can see at night

Is our home, it’s where we live right now

[What a heaven!

Everything’s so perfect here.

A new planet to be explo-

Red, no pollution, no sort of troubles in sight.

It’s all ours and here we

Can build our lives once again, the way we want it, like a second chance

For our sons and the next generations that will come.

I feel as if we’ve

Entered right into the house of the angels…]

Als ik even de tijd kon nemen om het onder glas te bewaren

Om het te laten blijven, om het voor altijd te laten duren

Als ik mijn gemoedstoestand zou kunnen veranderen

En bevries mijn gedachten als ijs

En wees zoals vanavond, wanneer ik behoefte heb aan vrede

Ik zou deze nacht kiezen om te verdwalen in mijn dromen

Om mijn geest voor altijd vrij te maken

Bericht aan huis, brief van ver weg

Vanuit een verre lucht

Slechts een paar regels vallen in het donker

Kijk naar de lucht

Een van de miljoen lichten die je 's nachts kunt zien

Is ons huis, het is waar we nu wonen

Als ik de stroom van het leven kon stoppen

En leef als in een beeld, bevroren in de tijd

Ik zou er zeker voor kiezen dat het vandaag is

Ik zou deze nacht kiezen om te verdwalen in mijn dromen

Om mijn geest voor altijd vrij te maken

Bericht aan huis, brief van ver weg

Vanuit een verre lucht

Slechts een paar regels vallen in het donker

Kijk naar de lucht

Een van de miljoen lichten die je 's nachts kunt zien

Is ons huis, het is waar we nu wonen

[Wat een hemel!

Alles is hier zo perfect.

Een nieuwe planeet om te verkennen

Rood, geen vervuiling, geen problemen in zicht.

Het is allemaal van ons en hier zijn we

Kunnen ons leven opnieuw opbouwen, zoals we het willen, als een tweede kans

Voor onze zonen en de volgende generaties die zullen komen.

Ik heb het gevoel alsof we hebben

Rechts het huis van de engelen binnengegaan...]