Fall from Grace - Vision Divine
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fall from Grace , artiest - Vision Divine met vertaling
Tekst van het liedje " Fall from Grace "
Originele tekst met vertaling
Fall from Grace
Vision Divine
Оригинальный текст
The silence falls down on the glory of men
No one remembers their names
Their faces got lost in the night
They lost their fame
Gone are the days when the world was in need
For someone stronger to acclaim
Guardians of destiny to save us from fear
They fell to ruin
The monuments raised in the squares everywhere
Are now forgotten for good
Who are those statues up there?
The marble is grey
The laurels have gone blown away by the wind
Their branches are covered with dust
Everything’s gone, their heroic deeds
All gone to rust
People walk and don’t even care
To read what writings on those walls may say
Carved in stone, those words were supposed to hail
Those heroes who now fell from grace
Those days are over no one seems to care
About all those men who once died
To give us the freedom to live
The freedom to forget
These supermen have begun their downfall
The same day they have reached the top
From camel to lion then a child
Now they are free
People walk and don’t even care
To read what writings on those walls may say
Carved in stone, those words were supposed to hail
Those heroes who now fell from grace
Перевод песни
De stilte valt neer op de glorie van mannen
Niemand herinnert zich hun namen
Hun gezichten gingen verloren in de nacht
Ze verloren hun roem
Voorbij zijn de dagen dat de wereld in nood was
Voor iemand die sterker is om toe te juichen
Bewakers van het lot om ons te redden van angst
Ze vielen ten onder
De monumenten die overal op de pleinen zijn opgetrokken
Zijn nu voorgoed vergeten
Wie zijn die standbeelden daarboven?
Het marmer is grijs
De lauweren zijn weggeblazen door de wind
Hun takken zijn bedekt met stof
Alles is weg, hun heldendaden
Allemaal aan het roesten
Mensen lopen en het kan ze niet eens schelen
Om te lezen wat er op die muren staat:
Uit steen gehouwen, die woorden moesten begroeten
Die helden die nu uit de gratie vielen
Die dagen zijn voorbij, het lijkt niemand iets te kunnen schelen
Over al die mannen die ooit stierven
Om ons de vrijheid te geven om te leven
De vrijheid om te vergeten
Deze supermannen zijn aan hun ondergang begonnen
Dezelfde dag hebben ze de top bereikt
Van kameel tot leeuw en dan een kind
Nu zijn ze gratis
Mensen lopen en het kan ze niet eens schelen
Om te lezen wat er op die muren staat:
Uit steen gehouwen, die woorden moesten begroeten
Die helden die nu uit de gratie vielen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt