9 Degrees West of the Moon - Vision Divine
С переводом

9 Degrees West of the Moon - Vision Divine

Альбом
9 Degrees West Of The Moon
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
236660

Hieronder staat de songtekst van het nummer 9 Degrees West of the Moon , artiest - Vision Divine met vertaling

Tekst van het liedje " 9 Degrees West of the Moon "

Originele tekst met vertaling

9 Degrees West of the Moon

Vision Divine

Оригинальный текст

Tell me, father:

Is it time to go, really?

A little more time

Let me stay with you

I wanna stay here in your arms now

Make me feel: how would it have been

To be born, to live, to grow up with you

I’m leaving

I’m fading away:

A shade in sunlight

But promise me that you

Will think of me, sometimes

Time to wake up

Dreams can’t last forever, I know

And I am

Part of your dream

You’ll be my hero, now and ever

So goodbye

It is the time to go back to where

I belong:

Remember:

My spirit will be forever waiting

9 degrees west of the moon

Somewhere in time

Infinite spaces are waiting for me beyond the curtain

Silence, so patient, will cradle my wonders

In quiet, so deeply, my fear will end its calling

And finally in peace forever I’ll ponder

I’ll always be there for you Goodbye

Remember:

My spirit will be forever waiting

9 degrees west of the Moon

Somewhere in time

Перевод песни

Zeg me, vader:

Is het echt tijd om te gaan?

Een beetje meer tijd

Laat me bij je blijven

Ik wil nu hier in je armen blijven

Laat me voelen: hoe zou het zijn geweest?

Om geboren te worden, om te leven, om met jou op te groeien

Ik ga ervandoor

ik verdwijn:

Een schaduw in zonlicht

Maar beloof me dat je

Zal soms aan me denken

Tijd om wakker te worden

Dromen kunnen niet eeuwig duren, ik weet het

En ik ben

Een deel van je droom

Je zult mijn held zijn, nu en altijd

Dus vaarwel

Het is de tijd om terug te gaan naar waar

Ik behoor:

Onthouden:

Mijn geest zal voor altijd wachten

9 graden ten westen van de maan

Ergens in de tijd

Oneindige ruimtes wachten op me achter het gordijn

Stilte, zo geduldig, zal mijn wonderen koesteren

In stilte, zo diep, zal mijn angst een einde maken aan zijn roeping

En uiteindelijk zal ik voor altijd in vrede nadenken

Ik zal er altijd voor je zijn. Tot ziens

Onthouden:

Mijn geest zal voor altijd wachten

9 graden ten westen van de maan

Ergens in de tijd

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt