Tree Top Club - Virginia Astley

The tree is bent

And the trunk now twisted

The tiny saplings

That we once planted

Oh, do you remember the tree top club

When you won the Bunty competition?

And there was a cold stone seat

And a blue, cold sky

My bike was green

And yours was brown

Nana bought us sweets and comics

From the motorway shop

And you know I lie

This pure indulgent fantasy

With a baby’s mind

I crave for love

But this adult sensibility

Lets me stray

And I compromise

My life is always compromise

Oh, tell me why

It’s all a senseless lie

The church is ruined

And the graves are deserted

Those hiding places

That we once haunted

Do you remember the old Scout Hut

When we hid in Dermoor’s shed?

And you know I lie

This pure indulgent fantasy

With a baby’s mind

I crave for love

But this adult sensibility

Lets me stray

And I compromise

My life is always compromise

Oh, tell me why

It’s all a senseless lie

And you know I lie

This pure indulgent fantasy

Knowing now it’s a dangerous thing

But this adult sensibility

Leads us astray

And you realised

Your thoughts are a long way away

And they prophesy

That man lives a hopeless lie

De boom is gebogen

En de kofferbak is nu verdraaid

De kleine jonge boompjes

Die we ooit hebben geplant

Oh, herinner je je de boomtopclub nog?

Toen je de Bunty-competitie won?

En er was een koude stenen stoel

En een blauwe, koude lucht

Mijn fiets was groen

En die van jou was bruin

Nana heeft snoep en strips voor ons gekocht

Van de snelweg winkel

En je weet dat ik lieg

Deze pure toegeeflijke fantasie

Met de geest van een baby

Ik hunker naar liefde

Maar deze volwassen gevoeligheid

Laat me afdwalen

En ik compromissen

Mijn leven is altijd een compromis

Oh, vertel me waarom?

Het is allemaal een zinloze leugen

De kerk is verwoest

En de graven zijn verlaten

Die schuilplaatsen

die we ooit hebben achtervolgd

Herinner je je de oude Scout Hut?

Toen we ons verstopten in de schuur van Dermoor?

En je weet dat ik lieg

Deze pure toegeeflijke fantasie

Met de geest van een baby

Ik hunker naar liefde

Maar deze volwassen gevoeligheid

Laat me afdwalen

En ik compromissen

Mijn leven is altijd een compromis

Oh, vertel me waarom?

Het is allemaal een zinloze leugen

En je weet dat ik lieg

Deze pure toegeeflijke fantasie

Nu we weten dat het een gevaarlijke zaak is

Maar deze volwassen gevoeligheid

Brengt ons op een dwaalspoor

En je realiseerde je

Je gedachten zijn nog ver weg

En zij profeteren

Die man leeft een hopeloze leugen